Épisode 1076

L'histoire de Kaidou est révélée. Élevé dans le royaume de Vodka, une nation qui volait les autres juste pour payer ses dues au Gouvernement Mondial, il rejoint son armée et devient son arme la plus puissante à l'âge de dix ans. Son roi le vend ensuite à la Marine pour pouvoir assister au Levely. Kaidou frappe le navire de guerre qui le transporte et devient un homme recherché.

En tant que fugitif, il se laisse capturer encore et encore, mange à satiété à bord des cuirassés, puis s'en va librement avec aisance. Finalement, Edward Newgate le recrute dans les pirates de Rocks, renforçant le nom redouté de cet équipage.

Les pirates de Rocks ont été brisés à God Valley par Garp, où Rocks est mort et l'équipage s'est dispersé. Kaidou a fondé l'équipage des Cent Bêtes, qui s'est emparé de Wano après s'être allié à la famille Kurozumi, visant à abolir l'ordre noble du Gouvernement et forger un monde classé par la guerre. Dans le présent, les alliés dans le Skull Dome s'unissent pour affronter l'inondation de Raizo, et un Momonosuke plus déterminé conjure enfin ses propres Nuages de Flammes pour emporter l'île loin de la capitale.

Dans un dernier échange, Kaidou demande quel monde Luffy entend construire. Luffy répond qu'il veut un monde où ses amis peuvent manger à leur guise, brise le revêtement de flammes de l'Empereur, et porte un coup de poing chargé de Ryuo qui l'assomme et le précipite dans les profondeurs. Alors que les deux guerriers se reposent, Kaidou se souvient que King lui avait dit un jour que Joy Boy lui-même serait sa perte.

Cette entrée de l'arc du pays de Wano débute le royaume de Vodka en tant que lieu. L'adaptation ajoute des images inédites de l'alliance combattant le feu, des attaques répétées de Kaidou, le coup de tête entre Luffy et Kaidou, et des plans symboliques des partisans de Luffy y compris les morts. Elle prolonge également le passé de Kaidou et l'atterrissage en sécurité d'Onigashima par Momonosuke.