La guerre sur l'île des femmes ! Une affaire impliquant Koby le héros

L'équipage du Roux dépose Marco près de l'île Sphinx, et il remercie Shanks avant de s'envoler. Un flashback à Wano montre Yamato expliquant à Luffy pourquoi il ne rejoindra pas encore l'équipage : il veut protéger Wano maintenant que Kaidou ne le domine plus et que des ennemis plus puissants pourraient venir. Luffy accepte et lui dit adieu, remerciant Marco de lui avoir sauvé la vie à Marineford. Dans le présent, une Hancock meurtrie dit à Gloriosa que tant qu'elle restera, la Marine reviendra sans cesse, surtout avec la disparition du système des Shichibukai.

Des semaines plus tôt, une flotte de la Marine a bombardé l'île et a été accueillie par des flèches Kuja enduites de Haki. Koby a ensuite déployé les nouveaux Seraphim, des Pacifista ailés qui ont balayé Sweet Pea, l'un d'eux ressemblant étrangement à une jeune Hancock. Les pirates de Barbe Noire sont bientôt arrivés, Barbe Noire tirant un séisme marin sur les navires et se dirigeant vers la ville pour s'emparer du fruit de Hancock. Il a neutralisé les Marines attaquants avec ses ténèbres et s'est affronté à un second Seraphim modelé sur un jeune Mihawk, dont le coup a tranché une partie de la montagne centrale de l'île. Hancock est sortie sur son balcon, a ébloui la foule et a utilisé Slave Arrow pour pétrifier la plupart d'entre eux. Alors qu'elle s'apprêtait à frapper Koby, Barbe Noire l'a saisie avec Black Vortex et a annulé ses pouvoirs.

Captive, Hancock avertit Barbe Noire que ses capacités ne valent rien sans sa beauté, et que la tuer laisserait son équipage de pierre à jamais. L'anime ajoute les représailles des Kuja, les répliques de Yamakaji, ainsi que plusieurs scènes de Koby et Helmeppo. Il signale aussi des erreurs, notamment la porte Kuja brièvement montrée intacte et Hancock sans ses contusions pendant l'annulation. L'épisode appartient à l'arc Egghead et marque les débuts de S-Snake et S-Hawk.