Méfiez-vous de son parfum ! La septième est Nico Robin !

Hina rapporte à Smoker que le navire de Bon Kurei a été coulé et son équipage capturé, pourtant les pirates se sont échappés, un résultat dont Smoker semble discrètement se réjouir. Dans la capitale, Cobra termine le discours que Vivi avait commencé, Chaka pleure sur la tombe de Pell incapable de croire qu'il est parti, et Toto rit à Yuba comme l'un des rares à savoir tout ce que l'équipage a fait pour le royaume. Le récit parcourt les gens et les créatures que les pirates ont rencontrés avant de révéler que Pell a survécu à l'explosion.

En mer, les Marines martèlent le Going Merry jusqu'à ce que Luffy, Zoro et Sanji trébuchent sur de lourds tuyaux métalliques qu'Usopp avait stockés et décident de les jeter par-dessus bord. Les tuyaux s'écrasent sur les navires de la Marine et les mettent hors d'état, permettant à l'équipage de fuir. Peu après, la porte de la cabine s'ouvre pour révéler Nico Robin, plongeant dans la panique tous ceux qui la reconnaissent.

Un flashback revient au temple qui s'effondre, où Robin a donné à Cobra l'antidote du poison et a admis qu'elle avait menti à Crocodile : le Poneglyphe concerne vraiment Pluton, mais elle a prétendu qu'il listait simplement les souverains d'Alabasta, sans jamais avoir l'intention de livrer l'arme. Ayant passé vingt ans à poursuivre le Rio Poneglyphe et la Véritable Histoire, elle avait perdu espoir quand Luffy l'a sauvée contre sa volonté. De retour au présent, elle insiste pour que Luffy prenne la responsabilité de l'avoir forcée à vivre, et il l'accueille simplement à bord. Nami est conquise par les joyaux, Sanji par le fait qu'elle soit une femme, et Luffy, Usopp et Chopper jouent joyeusement avec ses pouvoirs, tandis que Zoro seul reste méfiant.

Robin rejoint officiellement l'équipage dans ce chapitre de clôture de l'arc Alabasta, et Potsun fait ses débuts aux côtés du Fruit du Démon Ori Ori no Mi. Le premier générique de fin, Memories, joue sur des scènes d'Alabasta après le départ de l'équipage, et les séquences de Pell sont exclusives à l'anime. Le doublage Funimation affirme que Zoro a tué Daz Bonez, bien que des arcs ultérieurs montrent qu'il a survécu. L'épisode a été diffusé dans les régions anglophones sous le titre Stowaway.