Le type le plus proche de l'invincibilité ? Et l'homme le plus dangereux !

En utilisant son Noro-Noro Beam, Foxy immobilise l'équipage et les fait tomber dans une fosse creusée dans le pont du Sexy Foxy. Luffy se fraye un chemin hors de là, et une fois que Sanji l'aide à reconnaître Foxy sous un mince déguisement, la poursuite commence. Luffy, Nami et Usopp se lancent à sa poursuite tandis que Zoro et Sanji restent coincés dans un enchevêtrement gênant.

Nami et Usopp tombent sur un couloir réservé aux hommes passant au-dessus du cachot, bondé de prisonniers agités ; le flash-bang d'Usopp dégage le passage pour que Nami traverse avant qu'il ne trébuche et soit maintenu au sol. Dans l'atrium, Luffy et Nami font face à Foxy, Porche et Hamburg, qui attaquent depuis deux machines, le Donkey Kicker 18 et le Gorilla Puncher 13. Le Thunderstorm Tempo de Nami éteint les feux, permettant à Luffy de détruire les deux engins en utilisant Gomu Gomu no Spinning Top. Les équipages concluent ensuite une trêve, et les hommes de Foxy le reprennent en larmes, bien qu'il leur dise discrètement de battre Luffy ou de rester collés à son drapeau ridicule. Les Chapeaux de Paille font plus tard un barbecue sur une île, repoussent un sous-marin en forme de crabe, et se dirigent dans la jungle pour des herbes médicinales. Là, Chopper réveille un inconnu endormi, et Robin panique en voyant qu'il s'agit de l'amiral Aokiji, qui lui dit qu'elle est devenue une belle femme.

Une erreur d'animation laisse Zoro se tenir à deux endroits à la fois pendant un seul plan, dissimulée dans la diffusion 4:3 mais corrigée pour le DVD. Une autre montre de la pluie tombant en même temps que le tonnerre pendant le Thunderstorm Tempo de Nami. L'épisode débute également plusieurs techniques, parmi lesquelles le Thunderstorm Tempo de Nami et le Kani Kani Punch de Foxy.