Retour

Merci, Merry ! La neige tombe sur la mer des adieux !

ÉpisodeÉp. 312

L'épisode 312 de One Piece clôt l'arc d'Enies Lobby sur une note émouvante. L'équipage retrouve Iceburg, le Going Merry défaillant se brise enfin, et les Chapeaux de Paille offrent à leur navire bien-aimé des funérailles vikings sous la neige.

Date de diffusion anglaise: 3 décembre 2013 (DVD) ; 8 août 2015
Générique de fin: Dear Friends

Personnages principaux (5)

Taille du texte

Résumé

S'éloignant des ruines fumantes d'Enies Lobby, Luffy continue de chercher qui a dirigé le navire pour les sauver, toujours trompé par le déguisement de Sogeking qu'Usopp refuse d'abandonner. Franky se remémore la silhouette autrefois aperçue en train de réparer le Merry à Water 7 et la nomme un Klabautermann, l'esprit qu'un navire chéri peut prendre. Un immense vaisseau de Galley-La sous Iceburg les rejoint, mais le Merry se fend brusquement en deux alors que le diagnostic antérieur de Kaku se réalise et que sa quille finit par casser.

Taille du texte

Événements clés

Iceburg admet que rien ne peut la sauver, révélant qu'il a réparé l'épave échouée sur Scrap Island après avoir entendu son souhait de naviguer une dernière fois, puis l'a suivie en mer. Acceptant la perte, Luffy enflamme la coque, offrant à leur vaisseau un adieu viking pour qu'elle n'ait pas à reposer seule au fond de la mer. Alors que la neige tombe et que l'équipage pleure à travers ses souvenirs, l'esprit du Merry parle une dernière fois, s'excusant de ne plus pouvoir les porter et les remerciant de l'avoir chérie, puis s'éteint dans les flammes tandis que Luffy hurle son nom.

Taille du texte

Notes

Cela met fin à l'arc d'Enies Lobby et clôt la course du Merry sur 296 épisodes d'anime, laissant l'équipage sans navire jusqu'à ce que le Thousand Sunny soit dévoilé huit épisodes plus tard. Pendant les funérailles retentit Dear Friends, qui a servi de 16e générique de fin. Dans le flashback, Apis, apparue dans l'arc anime-only de Warship Island, est intégrée à l'aventure canonique du Calm Belt.

Partager cette ressource

Foire aux questions

Quelles ont été les dernières paroles du Going Merry ?

Dans l’épisode 312, l’esprit du Going Merry s’exprime une dernière fois avant de s’éteindre, s’excusant de ne plus pouvoir transporter l’équipage et les remerciant de l’avoir chérie.

À quel épisode a lieu l’enterrement du Going Merry ?

L’enterrement du Going Merry a lieu dans l’épisode 312, où Luffy met le feu au navire tant aimé lors d’une cérémonie à la viking, tandis que la neige tombe sur l’équipage.

Pourquoi le Going Merry ne peut-il pas être réparé dans l’épisode 312 ?

Iceburg admet qu’il n’y a rien à faire pour sauver le Going Merry après que sa quille a fini par se briser, confirmant ainsi le diagnostic que Kaku avait formulé plus tôt : le navire est irréparable.

Qu’est-ce qu’un Klabautermann dans One Piece ?

Dans l’épisode 312, Franky explique qu’un Klabautermann est l’esprit que peut prendre un navire très cher à son équipage, évoquant la silhouette qu’il avait autrefois vue réparer le Merry à Water 7.

Quel arc l’épisode 312 vient-il conclure, et que se passe-t-il ensuite pour l’équipage ?

L’épisode 312 clôture l’Arc d’Enies Lobby, mettant fin à la carrière du Going Merry et laissant les Chapeaux de paille sans navire jusqu’à la présentation du Thousand Sunny huit épisodes plus tard.

Sources et informations

Vous en voulez plus sur Merci, Merry ! La neige tombe sur la mer des adieux ! ? Le wiki One Piece sur Fandom propose une page dédiée avec des notes de la communauté.

Voir sur Fandom

Ce contenu est une œuvre originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée One Piece, le manga et les documents officiels. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.

Détenteurs des droits

Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.

Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :

  • Pages de films: affiches de cinéma et visuels principaux, crédités à Toei Animation et Toei Company.
  • Pages de jeux: jaquettes officielles des jeux sur console et mobile de One Piece, créditées à Bandai Namco.
  • Pages de chapitres manga: couvertures des volumes de Jump Comics, créditées à Shueisha et Eiichiro Oda.

Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour

Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.