Le festin de la chanson des zombies ! La cloche du raid nocturne est un son des ténèbres

Dans le laboratoire, Nami reconstitue la façon dont Hogback assemble ses zombies et révèle que Cindry a péri une décennie plus tôt. Démasqué, Hogback ordonne à Cindry et Ryuma de tuer les intrus. Le samouraï squelettique entre en riant comme Brook, admirant Nami malgré l'absence d'yeux, et alors que les trois atteignent presque la sortie, il les abat avec le Three-Verse Humming: Arrow Notch Slash, puis les enferme dans un cercueil destiné à être jeté.

Le groupe de Luffy, entre-temps, traverse une pièce vide lorsque Buhichuck, le tapis-ours et les zombies portraits tendent leur embuscade. Luffy affronte le tout en souriant tandis que Robin tord des membres, Franky brise une lance à la force brute, et Zoro taille dans les assaillants avec Nigiri. Luffy termine en martelant le zombie tapis-ours d'un Gomu Gomu Bazooka, laissant Buhichuck stupéfait devant ses alliés abattus.

Remarquant que Sanji a disparu, l'équipage force le Buhichuck capturé à les guider plus loin tandis que Luffy jure de déchirer Thriller Bark s'il est fait du mal à ses compagnons. Dehors, les soldats zombies en marche révèlent que l'orbe qu'ils portaient est une boule disco, et ils éclatent en une chanson tonitruante pour ouvrir le Raid Nocturne. Absalom entre dans une chambre de cercueils et réveille les Zombies Généraux de leurs cercueils et de la terre. Le cercueil contenant Nami, Usopp et Chopper est emporté hors du manoir tandis qu'Absalom jure d'apprendre aux Chapeaux de Paille le sens de la peur.

Vers la treizième minute, une erreur artistique montre le Sandai Kitetsu portant la tsuba de Yubashiri. L'épisode fait débuter les Risky Brothers, Gill Bastar, John et Ganzui, et présente le Hanauta Sancho: Yahazu Giri de Ryuma. Il adapte le chapitre 450.