Revenez vite auprès de vos amis ! L'aventure de l'île des femmes

L'épisode expose la nature d'Amazon Lily, une terre peuplée uniquement par les Kuja, où la coutume interdit à tout homme de poser le pied. Luffy se réveille dans une cellule et se voit remettre des vêtements par des femmes qui n'ont jamais posé les yeux sur un mâle et n'en savent rien. Après avoir offensé ses gardiennes par accident, elles ouvrent le feu et il s'enfuit, empoignant la guerrière Marguerite en otage pour regagner sa Vivre Card. Tandis qu'elle lui enseigne ce qu'est l'île, le reste de la tribu s'affole pour l'abattre avant le retour de leur capitaine, la Princesse Serpent.

Une foule de femmes curieuses scrute la cellule de Luffy, et quand il se réveille il étire son bras pour reprendre son chapeau de paille à l'une d'elles. Déconcertées par son anatomie, les femmes le pressent de la montrer, puis le vêtissent de habits froncés et fleuris qui le font hurler, un cri qu'elles prennent pour un signal de combat. Elles le remercient pour sa gratitude antérieure mais tirent quand même, le forçant à percer le toit et à saisir de la nourriture tandis que la moitié du village le poursuit. Comprenant qu'il a besoin de sa carte, Luffy traîne Marguerite dans la forêt, lui explique à quoi elle sert, et apprend que les Kuja sont menées par la capitaine pirate Boa Hancock, dont l'arrivée imminente pousse la tribu à agir vite.

Cet épisode poursuit l'arc d'Amazon Lily et adapte une partie du chapitre 515. Il présente plusieurs Kuja, dont Pansy, Poppy, Pandawomanmi, Salome, Sandersonia et Marigold, et se clôt sur la première apparition de Boa Hancock elle-même. Pandawomanmi apparaît dans un bref caméo.