Jugement sans cœur ! Marguerite est transformée en pierre !!

En scrutant à nouveau le symbole sur le dos de Hancock, Luffy est certain d'avoir déjà croisé ce motif. L'impératrice déchaîne alors sa capacité Mero Mero sur lui, mais Luffy, prenant la lueur pour le Noro Noro Beam que Foxy avait jadis utilisé, l'écarte d'un geste et refuse de se solidifier en pierre. Il s'enfuit, seulement pour que les Kuja le cernent et le traînent jusqu'à l'arène où les exécutions sont menées. Là, Marguerite confesse qu'elle est celle qui a laissé l'étranger atteindre l'île, et l'impératrice répond en pétrifiant la jeune guerrière aux côtés de deux de ses amies. Dégoûté par le peu d'intérêt que la tribu semble y porter, Luffy terrasse Bacura, la bête destinée à exécuter sa sentence de mort, ce qui envoie Sandersonia et Marigold bondir dans le ring pour prendre des formes serpentines et l'affronter directement.

Sandersonia et Marigold se précipitent au bain, couvrent leur sœur exposée et décident que Luffy doit être tué pour que le secret reste enfoui. Le Love Love Mellow de Hancock ne lui fait rien, puisqu'il l'assimile aux Slow Slow Beams de Foxy, laissant les sœurs Gorgones perplexes face à sa survie ; une balle de Pistol Kiss, cependant, l'atteint bel et bien, et elle ordonne aux guerrières de le saisir pour le jugement. Il franchit le mur de la ville d'un Gomu Gomu no Rocket, s'arrêtant pour saisir de la viande, avant que les Kuja ne le capturent enfin. Ligoté de serpents sur le terrain d'exécution, Luffy dit à Hancock que Kuma l'a projeté ici et qu'il a simplement besoin d'un navire pour partir ; la tribu se moque, pourtant Marguerite insiste qu'il dit la vérité et admet lui avoir accordé l'entrée dans la cité. Hancock semble prête à l'épargner, marchant vers le centre comme pour céder, puis tire à la place son rayon pétrifiant et transforme Aphelandra, Sweet Pea et Marguerite en pierre, horrifiant Luffy. Insistant que la faute est sienne seule, il exige que les trois soient changées en retour. Hancock lâche la panthère et lui ordonne de mourir fièrement, mais Luffy projette la créature dans la foule d'un coup de poing et se tourne vers les sœurs, déclarant que pétrifier leurs propres amies n'est pas une plaisanterie. Affirmant que sa beauté lui vaut le pardon, Hancock savourant les applaudissements de sa tribu se rétracte pourtant face à son défi et ordonne à Sandersonia et Marigold de l'exécuter personnellement, les deux se gonflant alors en serpents énormes.

L'épisode poursuit l'arc Amazon Lily et s'appuie sur le chapitre 518. Font ici leurs débuts la technique Pistol Kiss de Hancock ainsi que les modèles King Cobra et Anaconda du Hebi Hebi no Mi maniés par ses sœurs. Une seule image contient une erreur dans laquelle les sclérotiques de Bacura passent du jaune au blanc lorsqu'il se déplace sur le côté gauche de Luffy pour frapper.