Retour

Le début du nouveau chapitre ! Les Chapeaux de Paille réunis !

ÉpisodeÉp. 517

L'épisode 517 lance l'ère post-ellipse alors que les Chapeaux de Paille commencent à regagner l'archipel Sabaody. Nami et Usopp s'affrontent avec un équipage contrefait, et Luffy entre en collision sans le savoir avec son propre imposteur, déclenchant la rancune du faux capitaine.

Évaluation: 11.1
Eyecatch: Luffy - Luffy
Titre japonais: 新章開幕 再集結!麦わらの一味
Débuts du lieu: G-1
Date de diffusion Funimation: 1 octobre 2011
Taille du texte

Résumé

Deux ans plus tard, Luffy récupère son chapeau de paille et les bêtes de Rusukaina, désormais apprivoisées, lui font leurs adieux. Il remercie Boa Hancock pour la nourriture mais refuse le mariage. À Sabaody, Rayleigh et Shakuyaku réfléchissent au temps qui passe et au retour imminent de l'équipage, et Zoro apparaît comme le premier à arriver. Nami, quant à elle, s'attarde dans un bar qui accueille par hasard le faux équipage du Chapeau de Paille, une bande d'imposteurs profitant de la réputation des pirates.

Taille du texte

Événements clés

Brook assure la tête d'affiche du dernier spectacle d'une tournée mondiale à Sabaody Park, et Sanji débarque sur l'île, fuyant une nuée d'okamas enamourés après avoir aperçu une femme. Lorsque les imposteurs font pression sur Nami pour qu'elle les rejoigne et que le faux Luffy se vante d'être le fils de Dragon, Usopp arrive et déchaîne un Pop Green sur eux. Nami l'accueille avec joie, invoque un nuage d'orage avec son équipement de Weatheria, et le duo s'éloigne tandis que la foudre dévaste le bar. Furieux, le faux Luffy ordonne à son équipage de les traquer et de les tuer.

Mr. Popo Took Your Girl

Chanson à la une

Mr. Popo Took Your Girl

Daddy Jim Headquarters fait du R&B, surtout du Dragon Ball pour l'instant. Tu devrais jeter un œil.

Taille du texte

Notes

Robin esquive des poursuivants dans l'ombre, Franky admire le Thousand Sunny immaculé, et Chopper croque joyeusement un Grand Bun avant de courir après de la barbe à papa. Le faux Luffy tire sur un couple ressemblant à Nami et Usopp juste au moment où le vrai Luffy passe, son énorme sac à dos renversant l'imposteur et suscitant une hostilité immédiate, se concluant sur le grognement perplexe de Luffy. Cet épisode ouvre l'arc du Retour à Sabaody et la seconde moitié de la série, introduit We Go comme musique d'aperçu, débute le troisième set d'eyecatchers, et a marqué le retour de l'anime sur Toonami aux États-Unis.

Partager cette ressource

Foire aux questions

Que fait Luffy au début de l’épisode 517 ?

Deux ans après avoir commencé son entraînement, Luffy récupère son chapeau de paille auprès de Rusukaina, où les bêtes apprivoisées le saluent avant son départ, et il remercie Boa Hancock pour sa nourriture tout en refusant sa proposition de mariage.

Qui est le premier Mugiwara à revenir à Sabaody dans l’épisode 517 ?

Roronoa Zoro est le premier membre des Mugiwara à réapparaître à l’archipel de Sabaody après le saut temporel de deux ans.

Qu’est-ce que l’équipage des faux Mugiwara dans l’épisode 517 ?

L’équipage des faux Mugiwara est une bande d’escrocs installés à Sabaody qui profite de la réputation des vrais Mugiwara ; leur capitaine prétend être le fils de Dragon avant qu’Usopp et Nami ne viennent les confronter.

Comment Nami et Usopp se retrouvent-ils dans l’épisode 517 ?

Nami et Usopp se retrouvent dans un bar de Sabaody, où l’équipage des faux Mugiwara tente de persuader Nami de les rejoindre ; Usopp arrive et lance un Pop Green sur les imposteurs, puis tous deux quittent les lieux tandis que l’équipement Weatheria de Nami déclenche un orage.

Comment Luffy croise-t-il son imposteur dans l’épisode 517 ?

Le sac à dos surdimensionné de Luffy heurte accidentellement Fake Luffy alors qu’il passe devant lui, s’attirant aussitôt l’hostilité de l’imposteur et laissant le vrai Luffy perplexe.

Sources et informations

Vous en voulez plus sur Le début du nouveau chapitre ! Les Chapeaux de Paille réunis ! ? Le wiki One Piece sur Fandom propose une page dédiée avec des notes de la communauté.

Voir sur Fandom

Ce contenu est une œuvre originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée One Piece, le manga et les documents officiels. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.

Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :

  • Pages de films: affiches de cinéma et visuels principaux, crédités à Toei Animation et Toei Company.
  • Pages de jeux: jaquettes officielles des jeux sur console et mobile de One Piece, créditées à Bandai Namco.
  • Pages de chapitres manga: couvertures des volumes de Jump Comics, créditées à Shueisha et Eiichiro Oda.

Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour

Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.