Retour

Un lâche et une pleurnicheuse ! La princesse sirène dans la Tour à carapace dure

ÉpisodeÉp. 532

L'épisode 532 de l'anime One Piece confronte Luffy à la princesse sirène cloîtrée Shirahoshi, tandis que Vander Decken IX la prend pour cible depuis le fond marin et conclut un marché avec Hody Jones.

Date de diffusion japonaise: 21 janvier 2012 (Simulcast)
Débuts du Fruit du Démon: Mato Mato no Mi
Taille du texte

Résumé

Au fond de l'océan, Vander Decken IX annonce son intention d'épouser la princesse, en lui lançant une hache colossale grâce au pouvoir de sa malédiction Mark-Mark. À l'intérieur du palais Ryugu, le ministre de la Gauche impute les troubles de l'île et la disparition des sirènes aux pirates de passage. Luffy intercepte la hache en approche et sauve la princesse, puis se dissimule lorsque les gardes font irruption dans la pièce. La nouvelle arrive que les Chapeaux de Paille risquent les cachots, Zoro étant déjà en détention.

Taille du texte

Événements clés

La princesse, regretant sa grossièreté antérieure, laisse Luffy partager son repas et se présente sous le nom de Shirahoshi, expliquant qu'une décennie de confinement l'a maintenue enfermée dans la tour. Une insulte maladroite de Luffy la blesse, pourtant elle avoue qu'elle aspire à voyager et à voir des contrées lointaines, et il ne perd pas de temps à l'inviter à les accompagner. Ailleurs, Nami, Usopp et Brook affrontent les gardes du palais juste au moment où un Zoro libéré fait son apparition. À bord du Noah, Decken s'assoit avec Hody, et le duo d'hommes-poissons convient de joindre leurs forces contre l'île des Hommes-Poissons.

Taille du texte

Notes

Plusieurs détails séparent la diffusion du manga. La hache lancée par Decken épargne ici le mât de son navire, contrairement à la page. Une nouvelle scène montre le ministre de la Gauche mettant Nami, Usopp et Brook au courant avant l'attaque des gardes, et le ministre de la Droite se méfie de Shirahoshi et de Megalo. L'épisode montre également Zoro en train de boire, s'effondrer et être traîné dans une cellule. La séquence d'ouverture plus longue revient, l'aperçu du prochain épisode est raccourci, et le doublage Funimation précise que le pouvoir de Decken provient d'un fruit. Cet épisode marque les débuts animés du Mato Mato no Mi.

Partager cette ressource

Foire aux questions

Qui est la princesse sirène dans One Piece ?

La princesse sirène au centre de l’épisode 532 est Shirahoshi, qui vit recluse à l’intérieur de la Tour à Coque Dure sur l’Île des Hommes-Poissons et rencontre Luffy pour la première fois dans cet épisode.

Comment Luffy sauve-t-il Shirahoshi de la hache de Vander Decken ?

Vander Decken IX lance une énorme hache sur la princesse Shirahoshi grâce au pouvoir de sa malédiction Mark-Mark, mais Luffy l’intercepte et la secourt avant de disparaître à la vue des gardes.

Depuis combien de temps Shirahoshi est-elle confinée dans la Tour à Coque Dure ?

Shirahoshi explique à Luffy dans l’épisode 532 qu’une décennie de confinement l’a maintenue enfermée dans la tour, même si elle avoue qu’elle rêve de voyager et de découvrir des contrées lointaines.

Quelle malédiction utilise Vander Decken IX dans One Piece ?

Vander Decken IX maîtrise la malédiction Mark-Mark, plus tard identifiée comme le Mato Mato no Mi, qui lui permet de marquer une cible et de la frapper avec une arme lancée, quelle que soit la distance.

Quel accord concluent Vander Decken IX et Hody Jones ?

À bord du Noah, dans l’épisode 532, Vander Decken IX et Hody Jones s’entendent pour unir leurs forces contre l’Île des Hommes-Poissons, combinant leurs plans contre la princesse et le royaume.

Sources et informations

Vous en voulez plus sur Un lâche et une pleurnicheuse ! La princesse sirène dans la Tour à carapace dure ? Le wiki One Piece sur Fandom propose une page dédiée avec des notes de la communauté.

Voir sur Fandom

Ce contenu est une œuvre originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée One Piece, le manga et les documents officiels. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.

Détenteurs des droits

Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.

Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :

  • Pages de films: affiches de cinéma et visuels principaux, crédités à Toei Animation et Toei Company.
  • Pages de jeux: jaquettes officielles des jeux sur console et mobile de One Piece, créditées à Bandai Namco.
  • Pages de chapitres manga: couvertures des volumes de Jump Comics, créditées à Shueisha et Eiichiro Oda.

Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour

Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.