L'attaque de Hody - Le début du plan de vengeance

Toujours en route vers la Forêt des Mers avec Shirahoshi, Luffy aperçoit des silhouettes se dirigeant vers le palais et les reconnaît comme Hody et Vander Decken IX. De l'autre côté de l'île, Robin attend le Sea Bus lorsqu'un essaim d'Ammo Knights lui ordonne de les suivre. Elle se débarrasse discrètement de ses assaillants et monte dans le bus sans encombre, partant pour son propre objectif.

Avec l'aide de Den, le frère de son défunt maître Tom, Franky localise le Thousand Sunny. Apercevant Jinbe à proximité, il demande à Den pourquoi il est venu, et Den répond seulement qu'il attend quelqu'un. Au palais, un pirate humain ouvre grand la porte, laissant Hody et Decken entrer. Constatant que Shirahoshi a quitté sa tour, Decken s'écarte et se lance à la poursuite de la princesse.

L'anime met en scène l'arrivée de Robin à l'arrêt de bus et sa brève altercation avec les Ammo Knights, révélant sa capacité de clones plus tôt que le manga et montrant qu'elle échange sa position avec un double. Son Gigantesco Mano Stomp achève les soldats hors écran. L'équipage, dont Zoro, Usopp, Nami et Brook, est également montré en train de combattre les pirates que Decken a projetés dans le palais, Usopp utilisant une attaque non Pop Green. Franky et Den atteignent la Forêt des Mers, et un nouvel eyecatcher fait ses débuts avec le logo de la série et une silhouette de Luffy, après quoi l'intermède passe à un eyecatcher unique de l'équipage avant la pause, suivi de ce plan logo.