Confession surprenante ! La vérité derrière l'assassinat d'Otohime !

En se dirigeant vers la place, Jinbe et Shirahoshi croisent une silhouette ressemblant au roi Neptune. Contre la prudence de Jinbe, la princesse fait foncer Megalo vers elle, et la forme s'avère être un piège en ballon qui capture les trois. Liée et battue à la place Gyoncorde, la famille royale s'agenouille aux côtés de leur père tandis que les Nouveaux pirates hommes-poissons réclament leurs exécutions. Hody Jones refuse de déclarer la bataille gagnée tant que la nouvelle de la mort de Shirahoshi n'arrive pas, et le trio enchaîné s'écrase bientôt devant lui, à son grand plaisir.

Pour impressionner par sa puissance, Hody déverse ses troupes dans la place, affichant le compte total de l'équipage de cent mille, soixante-dix mille hommes-poissons à côté de trente mille captifs humains, puis ordonne aux résidents effrayés d'abandonner leurs foyers pour ses forces.

Shyarly apparaît et met en garde Hody de ne pas trop s'enorgueillir, rappelant sa prophétie selon laquelle l'île sera détruite, bien qu'elle insiste que le destructeur sera Luffy et non lui. Furieux, Hody répond par une balle d'eau qui l'abat. Il méprise l'équipage autrefois mené par son frère Arlong, rejetant ces pirates comme un simple drapeau de ralliement vide, puis fait remonter sa prise de pouvoir une décennie en arrière jusqu'au meurtre de la reine Otohime. Il se nomme son assassin, ayant soudoyé un pirate humain pour brûler la boîte de signatures afin de pouvoir tirer sur la reine dans le tumulte puis assassiner l'humain pour tromper l'île.

Neptune s'emporte et est réduit au silence par une autre balle d'eau, tandis que les citoyens sont horrifiés de découvrir qu'ils avaient dirigé leur rage contre un humain pour un acte commis par Hody. Il nargue Shirahoshi au sujet du meurtre de sa mère, la traitant de faible et d'inutile pour souhaiter la paix, pourtant elle répond à travers ses larmes qu'elle le savait depuis le début, laissant Hody et Neptune stupéfaits. De retour dans le district, Vander Decken IX appuie sa paume droite sur le navire Noah, envoyant l'immense coque s'envoler vers l'île tandis qu'il jure de l'écraser ainsi que Shirahoshi.

Dans le manga, la capture de Jinbe, Shirahoshi et Megalo n'apparaissait que comme un court flashback une fois arrivés sur la place, et le ballon de Neptune ne se transformait jamais en filet. L'anime omet la réaction choquée des subordonnés face à la confession tout en prolongeant la vantardise, et insère de nouvelles images de Hody soudoyant le pirate humain et le tuant après que les signatures aient été brûlées. Quelques erreurs de colorisation apparaissent dans les plans dramatiques en couleurs inversées. La source montrait Hody frappant le Neptune enragé avec Uchimizu, mais ici l'attaque est Yabusame.