Le combat féroce commence ! Luffy contre Hordy !

Arrachant le trident du corps de Vander Decken, Hody le bat dans un court échange puis se lance à la poursuite de Shirahoshi, passant devant Ryuboshi et Manboshi et l'attrapant par les cheveux grâce à sa vitesse sous-marine inégalée. Un coup de Luffy force Hody à relâcher la princesse.

Sur la place Gyoncorde, Zeo persuade Wadatsumi qu'il est obligé de continuer à se battre pour l'équipage. Wadatsumi aplatit Surume, puis, après s'être jeté sur Jinbe et avoir été repoussé, bascule par accident sur Nami, ce qui donne à Sanji une raison de le frapper. À proximité, Hyouzou se gonfle en monstre suite à une overdose d'Energy Steroid et charge Robin, mais Zoro intervient et arrête le coup.

Alors que Hody arrache le trident, Decken admet l'avoir marqué de sa main gauche et lance une hache. Decken enchaîne avec un coup de pied qui dévoile des lames dissimulées dans ses chaussures, mais Hody saisit la jambe entre ses dents, fait tournoyer son adversaire et lève le corps capturé pour bloquer la hache lancée avant d'annoncer qu'il doit en finir avec Shirahoshi avant que Noah n'atterrisse. Effectuant un salto devant ses frères, il les entaille avec la lame fixée dans son dos et attrape la princesse par les cheveux, ricanant que même une sirène ne peut le distancer. Perché sur le dos de Fukaboshi, Luffy répond en tirant son Gomu Gomu no Snake Shot droit dans la poitrine de Hody.

Sur la place, Wadatsumi sombre dans le désespoir face à l'abandon de son capitaine jusqu'à ce que Zeo lui serve un mensonge et un stéroïde, déclenchant une furie qui écrase Surume. Jinbe arrête le poing du géant avec un 7000 Brick Roundhouse Kick, et l'effondrement de Wadatsumi renverse Nami, poussant Sanji à riposter. Un Hyouzou ivre continue d'avaler plus de stéroïdes, et un homme-poisson ambitieux nommé Nuru tente de grimper au rang d'officier en attaquant Zoro, seulement pour être abattu, d'abord par Zoro puis par le Hyouzou transformé. Lorsque Hyouzou se précipite sur Robin, Zoro le bloque et tranche sa lame en deux, l'évaluant comme un entraînement pour le Nouveau Monde. Sous les flots, Hody se moque de Luffy en disant que la victoire dans les profondeurs est impossible, et Luffy rétorque que deux ans d'entraînement l'ont préparé précisément à cela.

Dans la source, Hody n'a fait qu'écarter Manboshi et Ryuboshi avant de se saisir de Shirahoshi, tandis que l'anime ajoute Hoe parmi ceux repoussés et allonge la poursuite. Lorsque Wadatsumi vainc Surume, l'anime montre par erreur Chopper réagissant en Brain Point aux côtés d'Usopp, une erreur de continuité puisqu'il devrait être en Horn Point en train de creuser contre Daruma. Les transformations aux stéroïdes de Hody et de Hyouzou se déroulent entièrement à l'écran, et l'anime présente Nuru, un homme-poisson baudroie qui n'existe pas dans le manga.