L'équipage est confus ! L'apparition choquante du samouraï décapité !

Debout au-dessus du dragon mort, Luffy tente d'extraire l'homme logé à l'intérieur et n'en tire qu'une paire de jambes, amenant les autres à croire qu'il a tué le type. Les membres sont vivants et s'élancent à la recherche d'un Shichibukai, jusqu'à ce qu'une brève poursuite se termine avec Luffy qui les plaque et les jambes qui s'accrochent à lui. Tandis que l'équipage grille de la viande de dragon, les jambes le martèlent à plusieurs reprises, plus pour son amusement que pour son alarme. Zoro appelle tout le monde vers un lac dont la rive lointaine s'élève en pics coiffés de glace, et Robin comprend que le cri précédent venait de ce côté gelé. Une femme ailée souriante observe Usopp depuis le sommet d'une cheminée, puis s'envole comme un oiseau, le laissant secoué.

Dans le laboratoire, un garde rapporte à un Maître gazeux ravi que Sanji, Nami, Franky et Chopper ont été capturés, et le Maître, intrigué par le corps de cyborg de Franky, ordonne de les enfermer. Brook, abandonné pour mort à bord du Sunny, s'agite parmi des gardes qui paniquent et ouvrent le feu. Dans une cellule étiquetée CHECK-102, Franky et les autres réassemblent une tête brisée en huit morceaux. L'homme reconstruit vit et raconte qu'un Shichibukai a découpé son corps, confessant sa honte d'avoir survécu au tranchage. Dehors du côté enflammé, Luffy se lie d'amitié avec un centaure aux jambes de léopard qui l'a pris pour l'un des siens, tandis que les guetteurs du Maître relaient la nouvelle des intrus à la femme-oiseau.

Monet, Caesar Clown, Hyoutauros et Kirintauros font tous leur entrée dans l'histoire ici, rejoints par le Troisième Institut de Recherche et le Gasu Gasu no Mi. L'adaptation ajoute une courte poursuite avant que les jambes du samouraï ne soient finalement acculées par Luffy, fait que Brook surprenne les subordonnés du Maître, parade l'équipage inconscient devant le Maître, et laisse Luffy se lier avec le centaure. S'écartant de la source, les pirates emprisonnés restent confinés jusqu'au chapitre suivant, et Franky cite le dessert de fruits de mer à la place de la viande de Roi des Mers en raison des changements apportés par l'arc précédent.