Chopper enragé - Les expériences inhumaines du Maître

Piégé dans le corps de Chopper, Franky lutte avec ses nombreuses formes changeantes tandis que les enfants s'ébattent dans la neige. Apprenant que le samouraï est parti seul pour retrouver son torse, Sanji s'inquiète et est autorisé par Luffy à partir à sa recherche avec Brook. Après que Brook a manigancé pour regarder sous la jupe du corps que Sanji porte maintenant, une Nami livide envoie aussi Zoro, pariant qu'une nouvelle dispute avec le cuisinier le tiendra trop occupé pour se comporter mal avec sa forme. L'équipage discute ensuite de la suite, Nami désespérée d'inverser les échanges car elle déteste être coincée dans Franky. Juste à ce moment, Chopper, ayant fini d'examiner les enfants, regarde le plus grand d'entre eux, Sind, plier de douleur tandis que les autres se tiennent la tête.

Interrogé par Chopper, Sind dit que les enfants subissent des examens quotidiens et reçoivent d'étranges bonbons savoureux qui atténuent leur souffrance. Chopper devient furieux et annonce à Barbe Brune enchaîné que les enfants n'ont jamais été malades. Son analyse révèle de faibles traces de NHC10 chez chaque enfant, un puissant stimulant interdit dans le monde entier pour la facilité avec laquelle il accroche ses utilisateurs, une substance qu'il a connue en étudiant sous le Dr. Kureha. Il conclut que les enfants sont dosés chaque jour pour que la dépendance les enchaîne à l'installation. Barbe Brune ne peut accepter que son bienfaiteur fasse une telle chose. Quand Luffy propose l'idée d'aller chercher des bonbons pour atténuer le sevrage, Chopper l'interdit, puisque les sucreries ne sont que le vecteur de la drogue.

Privé des bonbons, Sind entre dans une rage et projette Luffy contre un pilier, et les enfants admettent qu'aucun d'eux n'est un vrai géant ; chacun est arrivé de taille ordinaire et n'a cessé de gonfler sur l'île. Chopper attribue la poussée à des expériences stimulant leur hormone hypophysaire plutôt qu'à une quelconque maladie. Pour leur épargner des blessures, Usopp déploie sa nouvelle Étoile Endormante pour assommer les enfants, et l'équipage décide de traquer le Maître. Dans le laboratoire, Caesar, Law et Monet partagent une table ; Caesar tient le cœur de Smoker de bonne humeur et révèle qu'il a lâché une paire de tueurs, les Yeti Cool Brothers, sur l'équipage. Les deux apparaissent en silhouette sur la neige où Zoro, Sanji et Brook gisent assommés au milieu d'énormes empreintes de pieds nus.