Luffy meurt d'hypothermie ?! La terrifiante femme des neiges Monet !

Monet enferme Luffy dans dix couches de huttes de neige, se vantant qu'elles ne peuvent pas être brisées facilement, puis l'enveloppe de ses ailes glaciales pour saper sa force. Alors que la somnolence tire Luffy vers le sommeil, elle le cajole pour qu'il se détende et s'endorme. Il combat le froid et un Jet Spear fracasse le sol, le faisant chuter à travers un trou vers la goulotte à ordures en bas. Monet lui dit adieu, convaincue que seul le vol pourrait désormais le libérer des profondeurs.

Devant la Salle des Biscuits, Chopper en Monster Point retient les enfants affolés par les bonbons, refusant de les frapper même lorsqu'ils le battent avec des tuyaux. Quand sa Rumble Ball s'estompe, il reprend sa forme normale et est presque piétiné, jusqu'à l'arrivée de Nami et du reste de l'équipage. Les mains géantes de Robin freinent les enfants, qui se libèrent et acculent Mocha, tandis que Monet bloque la sortie et fait pression sur la fille pour qu'elle partage les bonbons. Dans la salle du SAD, un Law ensanglanté utilise Shambles pour récupérer son cœur, mais Vergo s'en empare et l'écrase, puis frappe Law à coups de poings endurcis. Le Counter Shock de Law le fait à peine broncher. Alors que Law s'effondre, Smoker intervient, et les deux vice-amiraux s'affrontent.

Adaptant le chapitre 683, l'épisode affiche une note d'environ 6,2 et marque les débuts de Momonosuke. L'anime épargne à Chopper le piétinement montré dans le manga, et insère de nouvelles scènes de Vergo entrant dans la salle du SAD pour commencer son assaut sur Law et de Caesar ouvrant la pièce secrète. Le duel entre Monet et Luffy est prolongé, de même que la séquence de Vergo pressant le cœur capturé de Law.