Mocha sacrifie tout pour empêcher les autres enfants de mettre la main sur les bonbons drogués, en les mangeant elle-même, tandis que Luffy et Momonosuke parviennent enfin à sortir de la goulotte et acculent les subordonnés de Caesar pour savoir où se trouve leur maître.
Avec les enfants à ses trousses, Mocha s'enfuit en serrant les bonbons tandis que Nami, Robin et Chopper tentent de retenir les enfants. Une fois que les enfants ont bousculé les trois, la fille n'a d'autre choix que de manger les bonbons elle-même, et Chopper regarde consterné. Elle accepte le mal pour que les autres restent en sécurité. Un flashback antérieur montre Chopper maintenant la porte fermée et pressant une Mocha hésitante de saisir sa chance et de courir.
Chopper se précipite pour vérifier si Mocha a survécu à son sacrifice. Ailleurs, Zoro emporte Tashigi hors de portée du nuage de poison, et une fois réveillée, elle s'émerveille devant sa lame Shusui, l'épée qu'il a prise au samouraï Ryuma à Thriller Bark. Luffy et Momonosuke se libèrent enfin de la goulotte à ordures et tombent directement sur les subordonnés de Caesar en combinaisons hazmat, qui reconnaissent immédiatement le pirate. Faisant appel à son Haki des Rois, Luffy terrasse la plupart d'entre eux alors qu'ils s'apprêtent à attaquer, puis presse un survivant de lui dire où est allé Caesar.

Naruto vs Luffy avec le rebondissement que personne n’a demandé : Luffy a chatouillé Hinata pendant leur rencard, et elle a… un peu aimé. On décortique le combat et on choisit un vainqueur....

Il n'y a aucune femme sur Namek. Ce n'est pas un oubli, c'est biologique. Pourquoi nous avons donné à Petit Cœur la seule chose que sa propre espèce exclut, et pourquoi il fallait que ce soit de la trap soul....
L'épisode est noté autour de 7,7. Son adaptation développe la façon dont Nami et Robin bloquent les enfants, le moment où Mocha avale ses bonbons, et les enfants qui la regardent cracher du sang. Les moments ajoutés incluent Tashigi se réveillant pour découvrir Zoro qui la porte, le duo passant devant une petite poupée ressemblant à Mocha en sortant de la Biscuits Room, et Luffy utilisant son Haki des Rois sur les sbires qui servent Caesar.
Dans l’épisode 614 de One Piece, Mocha avale elle-même le bonbon drogué plutôt que de laisser les autres enfants en prendre, sacrifiant ainsi sa propre sécurité afin que les autres enfants restent indemnes.
Après que Zoro l’a emportée loin du gaz toxique dans l’épisode 614, Tashigi se réveille et le voit tenir Shusui, l’épée qu’il a obtenue auprès du samouraï Ryuma à Thriller Bark ; elle s’émerveille devant cette lame légendaire.
Lorsque Luffy et Momonosuke parviennent à s’extraire du puits d’évacuation des déchets et tombent sur les sbires de Caesar vêtus de combinaisons de protection contre les matières dangereuses, Luffy utilise son Haki du Conquérant pour mettre la plupart d’entre eux hors de combat, puis presse un acolyte encore conscient de lui révéler la destination de Caesar.
L’épisode 614 de One Piece, « Pour sauver ses amis ! Mocha court un risque mortel ! », fait partie de l’arc Punk Hazard.
Tony Tony Chopper se précipite pour vérifier si Mocha a survécu après avoir avalé le bonbon drogué à sa place, alors qu’il l’avait auparavant exhortée à saisir sa chance et à s’enfuir.
Vous en voulez plus sur Pour sauver ses amis ! Mocha court au péril de sa vie ! ? Le wiki One Piece sur Fandom propose une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une œuvre originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée One Piece, le manga et les documents officiels. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
Ressources officielles :
Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.