Raid ! Les assassins de Dressrosa

Alors que Caesar supplie pour sa vie et brandit une offre d'emploi, Luffy refuse de se laisser influencer et enfonce un coup de Gear Third chargé de Haki profondément dans le ventre du scientifique. Le coup propulse Caesar à travers la porte vers le passage R-66 et hors de vue. À travers le Nouveau Monde, les intermédiaires du monde souterrain réagissent avec incrédulité et alarme, plusieurs d'entre eux se précipitant pour alerter de puissants personnages qu'une alliance s'est formée et que Joker s'apprête à agir.

À l'intérieur du laboratoire, Chopper et les médecins du G-5 emportent la Mocha inconsciente tandis qu'Usopp les guide par interphone. Brook suit de près en portant un Kin'emon emprisonné dans la pierre, expliquant que le samouraï est retourné dans le gaz après qu'une fille lui a dit que son fils était devenu un dragon. Les fuyards se rassemblent dans le bâtiment R, où Law identifie un wagon de SAD comme leur issue et réagit avec fureur en apprenant que Luffy a simplement éjecté leur cible d'enlèvement.

Au large des côtes, Baby 5 et Buffalo se rapprochent de l'île. Baby 5 rumine le fait que Doflamingo tue sans cesse ses prétendants, huit villes détruites au passage, tandis que Buffalo présente cela comme la surprotection d'un frère et la taquine sur ses dépenses et ses dettes. Quand le nuage toxique bloque leur atterrissage, Buffalo se transforme en ventilateur, dévoilant le pouvoir de son Guru Guru no Mi pour disperser le gaz et découvrir le tanker en dessous.

Le navire éclate soudainement, et le duo réalise que le projectile qui l'a frappé était Caesar lui-même. Buffalo radio Doflamingo, qui, ravi de récupérer son atout producteur de SAD, ordonne une récupération immédiate et un retour à Dressrosa. Alors qu'ils s'approchent, quelque chose s'élève des débris : non pas un survivant, mais le robot colossal General Franky, observant les silhouettes qui approchent avec curiosité.

L'épisode s'inspire du chapitre 692 et marque les débuts de Buffalo, du Guru Guru no Mi et de la technique utilisée pour chasser le gaz. Les retrouvailles entre Chopper et Brook ainsi que le rassemblement à l'intérieur du bâtiment R sont tous deux allongés pour l'écran. L'anime omet Usopp maîtrisant les subordonnés en deuil de Caesar, les laissant pleurer la trahison de leur maître, et omet les noms des Fruits du Démon des boîtes d'introduction de Baby 5 et Buffalo.