Les grands noms s'affrontent ! La bataille enflammée du Bloc B !

Don Chinjao raconte le nom terrifiant de Garp et les cicatrices que le Marine lui a laissées, jurant de venger cette rancune sur Luffy, qui ne cesse de répéter qu'il n'est que Lucy. Cavendish dégaine sa célèbre lame Durandal, déterminé à abattre le capitaine s'il s'avère être le véritable Chapeau de Paille. Chinjao fonce sur le duo, et les spectateurs sont stupéfaits que son crâne puisse arrêter une épée et que ses coups semblent surhumains. Une fois que Luffy finit par craquer et enfonce Chinjao dans le sol, le vieux combattant se relève indemne, et des histoires se répandent dans les gradins sur la façon dont son coup de tête a jadis fendu un continent gelé.

Sai et Boo interviennent pour retenir Chinjao, le mettant en garde qu'une disqualification ruinerait le véritable but de leur participation. Ils soulignent que Luffy est dans le Bloc C avec eux, où le tuer dans le ring n'entraîne aucune pénalité. Cavendish, peu enclin à attendre, décide d'éliminer Luffy avant le match, mais le capitaine a déjà disparu et se balance maintenant d'un rebord de fenêtre, se souvenant de la promesse faite à Franky.

L'annonceur rapporte que Tank Lepanto est tombé face à Abdullah et Jeet par des moyens déloyaux, réduisant le champ à trente. Blue Gilly frappe Ricky, tandis que l'homme-poisson Hack aplatit un bigot d'un coup de poing évalué à quatre mille tuiles et presse son peuple de combattre à coups de poing plutôt que de s'appuyer sur Jinbe. Écœuré de voir Bartolomeo se soulager dans le lac, Hack l'attaque par derrière, mais sa main se brise tandis que Bartolomeo reste totalement intact, laissant le public perplexe.

Luffy résiste à l'assaut conjoint de Chinjao et Cavendish, mettant Chinjao à terre sans lui faire de réel mal. Sai et Boo arrêtent Chinjao pour éviter sa disqualification, notant que Luffy partage leur Bloc C. Luffy s'échappe et se dissimule hors du ring. Abdullah et Jeet éliminent Tank Lepanto, réduisant le Bloc B à trente. Hack aplatit une série d'adversaires avec le Karaté des Hommes-Poissons mais se brise la main en frappant Bartolomeo indemne.

Cet épisode introduit la Tour Mukkashimi et le Bari Bari no Mi. Là où le manga montre Chinjao utilisant des coups de tête sur Luffy avant d'être mis à terre, ici il lance des coups de poing à la place. Gatz note que le bigot qui s'est moqué de Hack pour être un homme-poisson comptait comme le dix-huitième adversaire que Hack a éliminé pendant le concours. L'anime montre comment Abdullah et Jeet abattent Tank Lepanto et garde la blessure à la main de Hack hors champ plutôt que de dépeindre le sang vu dans le manga. L'épisode se termine sur un zoom extrême dans la pupille de Bartolomeo.