Le Canon Destructeur tire ! Lucy en danger

Gatz chancelle lorsque le favori Hajrudin tombe, et la foule explose pour Lucy. Tandis que Luffy traîne Ucy assommé vers un coin sûr, Cavendish se débarrasse de son pouvoir tandis que Bartolomeo savoure le spectacle, et Rebecca reste stupéfaite par la force de Lucy. Ideo s'approche du géant abattu, ricane qu'un ring n'est pas un endroit pour faire la sieste, et projette l'énorme carcasse d'Hajrudin dans les gradins d'un seul coup de poing explosif, dispersant les spectateurs avant que le corps ne plonge dans la mer. Surnommé le Canon Destructeur, Ideo renverse d'autres prétendants tout en déclarant que le Mera Mera no Mi le rendra encore plus fort.

Gatz se tourne ensuite vers un trio venu du pays de Kano, les louant comme des pratiquants de kenpo renommés. Sai brise le bouclier et le casque d'un adversaire, puis mérite son titre de treizième chef de la Marine Happo, avec Boo présenté comme le second de la marine. Encerclé par un cercle de combattants, le douzième chef à la retraite Chinjao joint ses paumes et abat plusieurs d'un coup avec le Haki des Rois, émerveillant la foule avant d'avertir les autres de rester à l'écart car une seule cible l'intéresse.

Positionné juste devant Chinjao, Jean Ango rassemble les armes des gladiateurs abattus et le remercie pour l'approvisionnement, bientôt nommé Jean le Voleur, un chasseur de primes. Lorsqu'un homme se précipite sur lui à cause d'un partenaire envoyé en prison, Ango se présente comme un sniper dont les armes collectées lui servent de balles, enfonce une lame net à travers le combattant qui charge, et suggère froidement qu'il aille piller la prison comme quelqu'un l'a fait il y a deux ans. Non loin, Kelly Funk frappe un adversaire longtemps inconscient, au dégoût de la foule, tandis que son frère Bobby continue de saisir la mauvaise personne dans ses efforts pour l'arrêter. Venant du royaume de Mogaro, le duo est présenté comme des tueurs censés avoir liquidé des pirates dont les primes dépassaient cent millions de Beli.

Boo abat Kelly d'un seul coup de poing au menton, puis se retourne vers un Bobby pétrifié, dont la hache renforcée par le Haki de l'Armement se brise contre son corps. Bobby dit à son frère de le mettre, et une silhouette agrandie et furieuse coiffée du chapeau de Bobby assomme soudain Boo, laissant Gatz incertain de quel frère porte les coups. Ailleurs, Jean Ango soulève le casque de Luffy, le forçant à dissimuler son visage et son chapeau, et répand la nouvelle que le concurrent masqué est Monkey D. Luffy en personne. Regardant d'un côté, Luffy voit Chinjao faucher les combattants pour l'atteindre, tandis que Gatz compte environ quarante participants encore debout.

L'anime ajoute un affrontement entre Luffy et Ideo et fait s'éloigner Zoro de Wicca un moment. Il coupe aussi vers Fujitora, Doflamingo et Law alors qu'ils quittent le rivage au sud et se précipitent dans les bois, Doflamingo déchaînant son attaque Tamaito bien plus tôt que dans le manga. Chinjao est montré les mains ensanglantées en canalisant le Haki des Rois. Au lieu que Jean Ango saisisse simplement le casque, la collision de Luffy avec Ideo le fait tomber et Jean le ramasse. Le design d'Aremo Ganmi revient à son apparence de l'épisode 637, qui reflète de près le manga. L'épisode adapte le chapitre 715.