La légende est de retour ! Le coup décisif de Kyros

L'instant où Sugar s'effondre, les jouets partout à Dressrosa reprennent leurs corps d'origine, suscitant la joie du chantier naval jusqu'aux niveaux inférieurs du colisée. Un Trebol paniqué téléphone à Doflamingo pour signaler que le pouvoir du Hobi Hobi no Mi a été brisé, pour n'obtenir qu'une incrédulité stupéfaite. Les rues sombrent dans la confusion alors que les familles se réunissent tandis que d'autres s'éloignent précipitamment des bêtes, des pirates et d'anciens soldats qui avaient tous été des jouets, poussant Fujitora et Bastille à agir pour rétablir le calme. Senor Pink gronde Sugar pour être tombée si facilement tout en espérant qu'elle n'est pas blessée, et un Franky blessé parvient à un faible rire.

Pica disparaît soudainement de son combat, laissant Zoro perplexe. De nouveau humaine, Robin se précipite au secours d'Usopp tandis que les nains sanglotent de gratitude et promettent d'ériger une statue en son honneur. Le tireur d'élite meurtri se vante que tout s'est déroulé comme il l'avait prévu et fait confiance à son équipage pour le reste. À travers la ville, les gens libérés et divers pirates se retournent contre les forces de Donquixote, brûlant leurs drapeaux et révélant le vrai visage de Doflamingo, tandis qu'il regarde par une fenêtre, furieux qu'une décennie de travail ait été anéantie. Le Soldat Tonnerre redevient Kyros, et Rebecca, Viola et Riku le reconnaissent enfin tous, l'ancien roi en larmes se souvenant de son vieux commandant.

En larmes, Viola explique à Luffy comment la défaite de Sugar a rendu les souvenirs de tout le monde et identifie Kyros comme l'ancien chef de l'armée de Riku et un champion du colisée. Choqué d'apprendre qu'il est à la fois le sujet de la statue et le père de Rebecca, Luffy regarde Kyros se précipiter vers la Salle des Costumes, s'excuser auprès de Riku pour le long retard, et décapiter un Doflamingo complètement pris au dépourvu d'un seul coup, jurant de reconquérir le vrai Dressrosa. L'adaptation ajoute Flapper se réunissant avec Leo, un jouet récupérant son bras pris juste avant de changer, et Milo frappant le sbire qui l'avait autrefois tourmenté. L'épisode présente Uhho et introduit la technique Black Knight de Doflamingo.