Entrée en scène, le chef d'état-major de l'Armée Révolutionnaire, Sabo !

Sabo, Rebecca et Koala descendent au port de commerce pour rejoindre Hack. Les esclaves nouvellement libérés se dévouent à Usopp et résolvent de faire tomber l'usine. Ayant lui-même chuté du colisée, Burgess se plaint que Sabo a avalé le fruit de flamme sur lequel son propre équipage comptait, tandis que Diamante s'inquiète à ses côtés de sa perte, le duo bientôt assailli par des jouets libérés bouillonnant de haine envers les Pirates Donquixote. Hors de son déguisement, Sabo se nomme, ainsi que Koala et Hack, comme Révolutionnaires, révèle que Lucy est en vérité son jeune frère Luffy, et explique qu'ils sont venus stopper le commerce d'armes mondial de Dressrosa. Le trio se regroupe ensuite avec Robin, déjà acquise aux trois, qui présente un Usopp meurtri dont le visage ravagé les trouble.

Kin'emon se hâte hors du palais dans son déguisement de Doflamingo, échappant de justesse à la mort avant que Wicca ne réalise que l'opération SOP a réussi et lui fasse abandonner le déguisement. Sur le plateau, Zoro continue de chercher Pica en vain. À l'intérieur du palais, Kyros abat les officiers, Buffalo et Baby 5 parmi eux, tandis que Luffy et Viola se précipitent pour libérer Law, qui prévient que leur pacte est terminé et qu'il pourrait tuer Luffy dès qu'il sera libre. Gladius charge et se fige à la vue d'un Doflamingo décapité. Kyros brise les chaînes de Riku, et alors que Luffy s'affaire sur les menottes de Law, une onde de choc soudaine révèle Pica aux côtés du Shichibukai, la tête tranchée dans sa main. Toujours en vie, Doflamingo qualifie la situation de grave et annonce qu'il va déployer la Cage à Oiseaux, laissant Law horrifié.

L'adaptation ajoute Koala demandant à Hack au sujet de sa main brisée, des flashbacks de Sabo, Luffy et Ace, et Kyros affrontant Baby 5 une fois Buffalo à terre. Elle retravaille également le moment des menottes de granite marin : Luffy tressaille de peur et demande à Viola de libérer Law, seulement pour qu'elle refuse en tant qu'utilisatrice de Fruit du Démon. Notamment, les versions de diffusion et de simulcast ont rogné la tête et le corps détachés de Doflamingo par recadrage et coupes anticipées, un choix largement lié à la décapitation réelle de Haruna Yukawa rendue publique un jour avant la diffusion. L'épisode appartient à l'arc de Dressrosa.