Une grande collision ! Le chef d'état-major Sabo contre l'amiral Fujitora

Alors que les gladiateurs commencent à escalader le palais royal déplacé, les cadres s'inquiètent, ayant compté sur les Marines pour les arrêter net. Luffy tranche à travers le premier niveau avec le groupe du Colisée qui le rattrape, et Baby 5 aperçoit les Marines encerclés par un mur de flammes s'élevant. Fujitora se demande à voix haute si quelque chose pourrait écarter le Révolutionnaire. Sabo répond qu'au service de l'Armée Révolutionnaire, il ne laissera passer personne qui souhaite nuire à Luffy ou à ceux à ses côtés, puis ajoute qu'il se tient aussi ici en tant que grand frère, laissant l'amiral s'interroger sur le frère de qui il pourrait être.

Prenant Sabo pour un Logia, Bastille fait reculer ses hommes, et les tirs qu'ils déchaînent traversent sans effet son corps de flammes. Un Marine s'extasie devant le pouvoir de ses doigts, mais Sabo écarte le terme, les qualifiant plutôt de griffes, et une main se referme sur un bazooka, tordant l'arme jusqu'à ce qu'elle explose. Bastille s'avance pour s'occuper lui-même du Révolutionnaire, mais Sabo brise sa lame entre deux doigts, saisit sa tête en se vantant de pouvoir craquer un crâne comme un œuf, et brise son masque. Haut dans le ciel, Issho invoque un météore dans l'espoir de percer la Birdcage, pourtant la cage le découpe et fait pleuvoir des débris sur le royaume. Horrifié, Fujitora prie pour que personne n'ait été touché tandis que ses hommes exigent qu'il les prévienne la prochaine fois.

Interrogé sur s'il comprend le piège dans lequel il se trouve, Sabo note simplement qu'il se bat encore avec les flammes d'Ace, venant juste de terrasser Bastille. Fujitora se souvient d'Ace comme le frère de Luffy et en déduit la même chose pour Sabo, qui le confirme, décrivant le lien indestructible que les trois ont forgé autour de boissons partagées et stupéfiant les Marines qui entendent. Il jure d'apparaître chaque fois que Luffy a besoin de lui, revit le chagrin d'avoir appris la mort d'Ace, et jure de ne plus jamais perdre un être cher tandis qu'il se jette sur Fujitora.

L'épisode fait partie de l'arc Dressrosa, et l'affrontement de Sabo avec les Marines dure bien plus longtemps que dans le manga, avec un barrage grandement étiré et un usage de Hiken avant qu'il n'affronte Bastille. Sur la page, il a intercepté le Shark Cutter de Bastille au premier contact, tandis qu'ici il esquive à la place, la lame tranchant à travers les bâtiments. Parmi les ajouts figurent Lao G enchaînant trois mots commençant par G et une brève altercation entre Orlumbus et Blue Gilly. C'est le premier épisode à s'ouvrir sur « Hard Knock Days », et il se clôt sur un jeu de mots sonore où Baby 5 émet un bruit de regard fixe tandis que Lao G se contente de prononcer « G ».