Le septième épisode de One Piece oppose Zoro à Cabaji, le chef d'état-major acrobate de Buggy, dans un duel d'épées en tête-à-tête, puis lâche Luffy sur Buggy lui-même, un affrontement au cours duquel le précieux chapeau de paille du capitaine est endommagé et d'anciennes rancunes contre Shanks refont surface.
Pour empêcher Boodle de se blesser davantage, Luffy assomme le vieil homme. Buggy tire une Buggy Ball sur le rassemblement, mais Luffy renvoie le boulet de canon avec son corps de caoutchouc, anéantissant la majeure partie de l'équipage pirate. Seuls Buggy survit, s'étant caché derrière ses propres hommes, ainsi que Cabaji, qui a utilisé le lion Richie comme couverture. L'acrobate s'avance pour combattre au nom de Buggy, et Zoro choisit de régler cela en duel.
Cabaji commence par des tactiques déloyales visant la blessure par lame antérieure de Zoro et se déplace rapidement sur son monocycle, pourtant l'Oni Giri de Zoro l'abat. Le sabreur s'assoupissant au sol, le combat se réduit à Luffy contre Buggy. Buggy divise son corps pour esquiver les attaques et parvient à endommager le chapeau de paille, le perçant de couteaux, ce qui ne fait qu'attiser la fureur de Luffy et faire resurgir la haine amère de Buggy envers Shanks.
Luffy dévie le boulet de canon de Buggy et décime l'équipage. Zoro vainc Cabaji avec Oni Giri après avoir enduré les coups sournois de l'acrobate sur sa blessure. À l'écart du combat, Nami se glisse dans le pub, abat un garde en patrouille, prend sa clé et ouvre un coffre contenant une carte de la Grand Line. Buggy endommage et transperce le chapeau de paille de Luffy, et une fois que Luffy explique la signification du chapeau, Buggy révèle la profondeur de sa rancune envers Shanks.
Dans le manga source, Zoro rouvre sa propre blessure pour prouver son escrime, tandis que l'adaptation le fait délibérément laisser Cabaji la trancher. Le manga fait également abandonner son monocycle à Cabaji pour attaquer à pied une fois que Zoro se moque de ses tours de cirque, mais l'anime le maintient sur sa monture pour l'assaut final. Une scène supplémentaire de Nami volant le trésor de Buggy est ajoutée. Cabaji fait ses débuts ici. La diffusion originale a obtenu 12,3, classée première de sa semaine ; la version remasterisée a obtenu 5,9.

La transformation que tout le monde connaît, la question de suivi que personne n'osait poser. Pourquoi nous avons fait un morceau de R&B tout en douceur sur cette lueur dorée dont Dragon Ball ne parle jamais....

Cinq personnages féminins de Bleach, classés une bonne fois pour toutes. Yoruichi se retrouve à la cinquième place, celle que personne n'attend, et notre numéro un est une Arrancar au cœur tendre....
Zoro combat Cabaji, le chef d’état-major acrobate de Buggy, dans l’épisode 7, « Grand duel ! Zoro le sabreur contre Cabaji l’acrobate ! »
Oui, Zoro terrasse Cabaji grâce à sa technique de l’Oni Giri, après avoir résisté aux coups bas de ce dernier visant la blessure qu’il avait auparavant reçue au couteau.
Buggy se divise en plusieurs parties pour esquiver les attaques de Luffy et parvient à endommager le chapeau de paille de Luffy, qu’il poignarde avec des couteaux, ce qui ne fait que redoubler la colère de celui‑ci.
Pendant que la bataille fait rage, Nami s’introduit discrètement dans le bar, assomme un garde en patrouille, lui vole sa clé et ouvre un coffre contenant une carte de la Grande Line.
Une fois que Luffy explique ce que représente pour lui son chapeau de paille, la réaction de Buggy témoigne de la profondeur de sa haine amère et ancienne envers Shanks.
Vous en voulez plus sur Grand duel ! Zoro le sabreur contre Cabaji l'acrobate ! ? Le wiki One Piece sur Fandom propose une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une œuvre originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée One Piece, le manga et les documents officiels. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
Ressources officielles :
Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.