La Bataille de l'Amour - Le Nouveau Chef Sai contre Baby 5

Tandis que Luffy supplie le Bellamy autodestructeur et que Zoro esquive les pointes de pierre de Pica, Sai et Baby 5 descendent sur un champ de bataille inférieur. Baby 5 prend chacun de ses ordres pour de l'affection, interprétant même un serment de ne pas la relâcher comme une demande en mariage. À proximité, Chinjao attaque Lao G, qui ignore les coups et contre avec la posture Jio-Ken Yotsu no Kamae, affirmant que son style de combat est né d'une vie de douleur accumulée. Il frappe les yeux, les épaules, les articulations et le bas du dos de Chinjao jusqu'à ce que le pirate plus âgé s'effondre.

Un flashback révèle l'origine de Baby 5 : rejetée comme un nourrisson inutile par sa tribu du désert et abandonnée dans la jungle par sa propre mère. Désespérée d'être utile, elle s'est un jour abonnée à cinquante journaux et a accepté la proposition d'un sans-abri. Convaincue à nouveau que l'aide est sa seule valeur, elle transforme son bras en arme à feu et le pointe vers sa tête lorsque Sai dit qu'il doit vaincre les officiers pour rembourser Luffy. Horrifié, Sai la gifle et lui ordonne d'arrêter, insistant qu'il ne ressentirait aucune victoire dans sa mort, tandis que Chinjao le réprimande pour avoir épargné un ennemi.

Chinjao intercepte Sai, seulement pour voir sa tête en forme de perceuse pliée à quatre-vingt-dix degrés par un coup de pied Bujaogen, preuve que le Hasshoken est enfin passé à son petit-fils. Pleurant de fierté, Chinjao annule le mariage arrangé de Sai et lui confie la Happo Navy. Lao G revient en force avec le Sento Ho-Ken restaurant la jeunesse et l'ultime Manki Kaiyaku, mais Sai l'annule et répond avec Hasshoken Ogi : Kiryu Kirikugi, ouvrant une vaste fissure qui engloutit l'officier. Lao G tombe en maudissant et en s'excusant auprès de Doflamingo. L'adaptation durcit l'abandon de Baby 5 et ajoute des techniques Jio-Ken exclusives à l'anime.