Le duel viril ! L'élégie d'amour de Señor !

Luffy continue d'exhorter Bellamy à abandonner un combat mené pour un homme qui ne vaut pas de mourir pour lui, mais Bellamy ne répond que par davantage de coups. Ailleurs, Leo emporte une Mansherry coquette hors du palais avec Kabu à sa suite, le capitaine nain inconscient des sentiments de la princesse pour lui. À l'usine SMILE, Franky et Señor Pink échangent des attaques dévastatrices jusqu'à ce que tous deux s'effondrent d'épuisement pur. Franky jure d'encaisser chaque coup et de gagner quand même à sa façon têtue, et Señor Pink, ému, décide de régler les choses avec un dernier mouvement.

Giolla en convalescence réalise qu'elle doit avertir Doflamingo que Mansherry a été enlevée, car son pouvoir pourrait autrement reconstruire l'usine, mais elle s'effondre avant de pouvoir le faire, laissant le plan de secours de l'ennemi mort. Señor Pink hisse Franky en haut d'une tour et déchaîne Baby Buster, exploitant le dos vulnérable du cyborg pour le projeter dans le sol. Franky se relève des décombres malgré tout, son œil gauche désormais plus mécanique, et Señor Pink tient parole en concédant la défaite. Franky le frappe alors avec Franky Iron Boxing.

Alors que les coups tombent, Señor Pink se remémore sa rencontre avec sa femme Russian un jour de pluie, le mensonge d'être banquier, et l'éducation de leur fils Gimlet. Sa double vie s'est effondrée quand Gimlet est mort de fièvre pendant l'une de ses absences, et Russian, apprenant la vérité, s'est enfuie dans un glissement de terrain qui l'a laissée dans un état végétatif. En la visitant pendant un an, il a finalement obtenu un sourire en portant le bonnet de leur fils, ce qui explique pourquoi il s'habille ainsi aujourd'hui.

Russian et Gimlet font leur première apparition, tous deux en flashback. L'épisode fait partie de l'arc Dressrosa et porte une note de 8,4. NyanNyan Suplex : Baby Buster et Franky Iron Boxing font tous deux leurs débuts ici. L'anime ajoute des scènes supplémentaires, notamment Bellamy continuant de frapper Luffy, Giolla tendant la main vers un Den Den Mushi avant de s'évanouir, Señor Pink offrant une bague à Russian sur une colline herbeuse, et le moment où Gimlet est tombé malade pendant l'absence de Señor Pink.