Law meurt ! L'assaut furieux de Luffy !

Un court retour en arrière montre Law projeté au bord du toit par le Sticky Launcher de Trebol, l'exécutif et son capitaine se tenant au-dessus du Shichibukai massacré. Doflamingo rabaisse toute la vie de Law, l'évasion de la Ville Blanche, le lien avec Corazon, treize ans de machinations contre lui, et l'alliance avec Luffy, puis propose un marché : accomplir l'Opération de la Jeunesse Éternelle et n'importe quel vœu unique sera le sien.

Law feint d'accepter, puis exige que son frère mort soit ressuscité et que Doflamingo s'agenouille devant tout Dressrosa, riant que le véritable pitoyable est le Shichibukai et que les Chapeaux de Paille accomplissent des miracles. Huit balles lui répondent en des points dispersés tandis que Doflamingo se moque du nom sur son manteau et rage que la lignée du Heart s'achève maintenant.

Ailleurs, Tank Lepanto et la foule du Plateau du Roi se résolvent à descendre pour aider le déchu Riku, tandis que Viola dit à Zoro et Usopp que seuls les deux ennemis restent debout. Luffy surgit à travers le toit, ignore une pique sur Bellamy, saute la Spider's Web, et fait pleuvoir le Hawk Gatling, seulement pour que Break White l'enterre sous des fils. Se libérant, il marche dans le sang répandu, trouve Law immobile, et entend de Doflamingo que l'homme est mort. Alors que la cage se rétrécit, une voix faible de Law dit à Luffy d'écouter attentivement.

Doflamingo offre à Law l'immortalité par l'Opération de la Jeunesse Éternelle et se voit opposer une exigence de ressusciter Corazon, puis lui tire dessus huit fois et déclare l'héritage du Heart terminé. Luffy revient sur le toit, frappe le Shichibukai avec Gear Third et Hawk Gatling, et se libère du piège Break White éveillé.

Découvrant Law dans une mare de sang, Luffy apprend qu'il est mort. Doflamingo ferme le poing pour faire se contracter la Birdcage autour de l'île, et tandis que Luffy se prépare à continuer le combat, la voix de Law lui parvient faiblement avec un dernier message. Break White fait ses débuts pour Doflamingo et le Spring Bullet exclusif à l'anime pour Luffy.

Doflamingo énonce le nom complet de Law, Trafalgar D. Water Law, bien qu'aucune version n'ait jamais montré Law révélant l'élément Water caché. L'adaptation supprime le geste grossier que Law fait dans le manga et a déjà Riku, Tank et les citoyens descendant l'ancien plateau tandis que Viola rapporte la perte. Avant de reprendre le duel, le Shichibukai note qu'il pourrait encore récupérer le pouvoir de l'Ope Ope, puis rétrécit la cage de façon visible plutôt que par narration. Un moment ajouté montre Luffy attaquant après l'annonce de la mort et basant un mouvement sur le motif de ressort de Bellamy. Une incohérence de continuité a le tatouage Smiley du leurre visible ici, alors que le remplaçant échangé ne montre aucune telle marque dans le prochain récapitulatif. Nami est l'eyecatcher.