Retour

La naissance de la légende - Les aventures du guerrier révolutionnaire Sabo !

ÉpisodeÉp. 737

Dans le 737e épisode de One Piece, Sabo apparaît au refuge de l'équipage et admet qu'il est le frère de Luffy. Il raconte le désastre de l'enfance, le sauvetage de Dragon depuis la mer, et les années d'entraînement révolutionnaire qui ont reforgé un garçon présumé mort.

Date de diffusion Funimation: 16 avril 2016
Taille du texte

Résumé

Sur une colline de Carta, Kyros abrite l'équipage meurtri ainsi que Kanjuro, Kin'emon, Bellamy et un Law en convalescence. Zoro se raidit lorsque la porte s'ouvre, mais l'arrivant est Sabo, qui lui lance une boisson. Robin le présente volontiers comme le frère de Luffy, ce qui surprend Franky et Zoro. Sabo avertit que le CP0 approche et que tout le monde devrait partir, puis commence le passé qu'il partage avec Luffy et le défunt Ace, notant qu'il a été cru mort pendant des années après un accident.

Une douzaine d'années plus tôt, un Sabo de dix ans a appris le plan du royaume de Goa de brûler le Gray Terminal et a été battu à sang en essayant de prévenir Ace et Luffy. Dragon, qui avait parlé avec le garçon, l'a plus tard tiré des flots après que le Noble Mondial Jalmack a brisé son petit bateau avec un bazooka. Se réveillant à bord d'un navire de l'Armée Révolutionnaire sans aucun souvenir, pas même de son nom, Sabo a refusé d'être renvoyé chez lui, mal à l'aise à propos d'une famille dont il ne se souvenait pas.

Taille du texte

Événements clés

Sabo s'identifie ouvertement comme le frère de Luffy auprès de l'équipage qui se réveille et révèle la poursuite du CP0. Le palais de Dressrosa commence les réparations tandis que les combattants du colisée se mettent à l'abri, et Bartolomeo enchaîne le Cavendish endormi pour contenir Hakuba. En flash-back, Sabo s'entraîne sans relâche sous Hack à Baltigo, s'entraîne au combat avec Bartholomew Kuma, et tire un tuyau de métal d'un tas d'armes pour s'en servir de levier et frapper Dragon.

Plus tard, en enveloppant son bras de Haki de l'Armement, Sabo brise une porte de forteresse et rase la structure avec le Ryusoken, le nom d'Ace resurgissant sans cesse dans son esprit embrumé. Interrogé par Franky sur le retour de sa mémoire, il se crispe et admet que c'est la mort d'Ace qui l'a réveillée.

Taille du texte

Notes

Bien que majoritairement filler, cette entrée de l'arc Dressrosa a vu Eiichiro Oda collaborer avec le studio sur son scénario. Nico Robin est l'eyecatcher, et il est noté 9,0. Parmi les ajouts figurent des scènes faisant écho à l'épisode 504, Sabo tirant son tuyau signature d'un tas d'armes (un détail non rendu canon avant le chapitre 1098), et un aperçu anticipé des compétences de combat de Dragon que le manga n'avait pas encore montrées. Un flash-back montre le trio de Sabo, Koala et Hack dissimulés du CP0 tandis qu'ils répandent le faux rapport sur Doflamingo auprès du public de Dressrosa.

Partager cette ressource

Foire aux questions

L’épisode 737 de One Piece est-il un épisode de transition ?

Oui, l’épisode 737, « La naissance de la légende, Les aventures du guerrier révolutionnaire Sabo ! », est en grande partie consacré à des scènes de transition, bien que Eiichiro Oda ait collaboré avec le studio pour écrire le scénario.

Comment Sabo révèle-t-il qu’il est le frère de Luffy dans l’épisode 737 ?

Sabo arrive au repaire de Kyros et Nico Robin le présente comme le frère de Luffy, ce qui stupéfie Franky et Zoro, avant que Sabo ne commence à raconter le passé qu’il a partagé avec Luffy et le défunt Ace.

Comment Sabo a-t-il perdu la mémoire dans l’épisode 737 ?

À l’âge de dix ans, Sabo a été touché par le tir d’un bazooka lancé par le Noble mondial Jalmack, qui a détruit son bateau ; après que Dragon l’ait sauvé des eaux, il s’est réveillé à bord d’un navire de l’Armée révolutionnaire, sans le moindre souvenir, même de son propre nom.

Qui entraîne Sabo lors de son flashback dans l’épisode 737 ?

Dans le flashback présenté dans l’épisode 737, Sabo s’entraîne sans relâche auprès d’Hack sur Baltigo et s’oppose même à Bartholomew Kuma lors d’un combat d’entraînement.

Quelle technique Sabo utilise-t-il pour détruire la porte d’une forteresse dans l’épisode 737 ?

Sabo enveloppe son bras de Haki d’armement et utilise le Ryusoken pour briser la porte d’une forteresse et raser toute la structure.

Sources et informations

Vous en voulez plus sur La naissance de la légende - Les aventures du guerrier révolutionnaire Sabo ! ? Le wiki One Piece sur Fandom propose une page dédiée avec des notes de la communauté.

Voir sur Fandom

Ce contenu est une œuvre originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée One Piece, le manga et les documents officiels. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.

Détenteurs des droits

Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.

Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :

  • Pages de films: affiches de cinéma et visuels principaux, crédités à Toei Animation et Toei Company.
  • Pages de jeux: jaquettes officielles des jeux sur console et mobile de One Piece, créditées à Bandai Namco.
  • Pages de chapitres manga: couvertures des volumes de Jump Comics, créditées à Shueisha et Eiichiro Oda.

Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour

Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.