Le lien fraternel - L'histoire inédite derrière les retrouvailles de Luffy et Sabo

Deux ans plus tôt, un Sabo adulte perché sur le mât d'un navire entrevoyait les silhouettes floues de Luffy et Ace enfants, bien que son amnésie l'empêchât de les identifier, jusqu'à ce que Koala le réveille pour le retour à Baltigo. Au quartier général, les révolutionnaires digéraient les conséquences de la guerre de Marineford lorsqu'un d'entre eux lut à voix haute que Barbe Blanche et Ace étaient morts. Le rapport fendit Sabo en deux, faisant remonter le serment de saké que les trois garçons avaient jadis prêté ; il hurla, recouvra tout, et s'effondra inconscient, dormant trois jours entiers tandis que Koala s'inquiétait.

Avant de partir pour Dressrosa, Sabo versa trois coupes de saké sur la tombe d'Ace, parla de Luffy, et radioa Koala pour obtenir la permission de s'emparer d'un certain fruit. À l'intérieur du colisée, il s'interposa entre Bartolomeo et le Mera Mera no Mi, le poussa de côté, et s'adressa à Luffy par son nom, certain de pouvoir reconnaître son frère sous n'importe quel déguisement. Les deux fondirent en larmes tandis que Luffy s'enroulait autour de sa tête, et Luffy accepta de laisser son frère manger le fruit.

Sabo raconte le moment précis où la mort d'Ace a restauré sa mémoire et ses retrouvailles au colisée avec Luffy, qui l'a laissé prendre le Mera Mera no Mi. Dans le présent, le capitaine endormi esquisse un sourire qui réjouit son équipage, et Sabo leur remet une Vivre Card de Luffy, en gardant un fragment pour lui-même et reprenant les anciennes paroles d'Ace à Alabasta.

Issho mise la poursuite sur un lancer de dé, et le résultat épargne Luffy et Law pour la nuit, Fujitora réprimandant la protestation de Maynard. À l'intérieur du palais, une Rebecca stupéfaite apprend de son grand-père Riku Doldo III que reprendre le trône ferait d'elle une princesse.

Situé dans l'arc de Dressrosa, l'épisode comporte un eyecatcher de Monkey D. Luffy et a obtenu une note de 9,1, s'appuyant sur les flashbacks des trois frères pour sa charge émotionnelle. L'adaptation établit que Sabo et Koala venaient de rentrer d'une mission lorsque le rapport de Marineford est arrivé, place sa demande de faveur juste après la visite à la tombe, et le montre brièvement sans ses gants tandis que Luffy lui saisit les épaules.