Les coupes des fils - La flotte du Chapeau de Paille est formée !

Au large sur l'eau, une bande de pirates unit ses forces pour venger la perte du marché que Doflamingo avait exploité, le commerce même sur lequel ils s'appuyaient, et ils prévoient de piller Dressrosa si Riku reprend le trône. À bord du Yonta Maria, Bartolomeo organise une cérémonie de saké destinée à se lier avec Sai, Ideo, Cavendish, Leo, Orlumbus et Hajrudin, plus chaque équipage sous leurs ordres, aux Chapeaux de Paille. Après avoir rempli les coupes pour les six autres capitaines, il vide ce qui reste dans une énorme coupe réservée à Luffy et exprime à nouveau leur souhait de se lier sous lui en buvant.

Luffy écarte la demande, d'abord en blâmant le goût puis en avouant la vraie raison : le commandement de milliers d'hommes l'enchaînerait et barrerait sa route pour devenir le Roi des Pirates. Il rappelle aux capitaines que combattre Doflamingo ensemble a déjà forgé un lien entre eux, et qu'il se précipitera vers quiconque l'appellera. Alors que la flotte ennemie ouvre le feu, Orlumbus confie la menace à Columbus. Les débris de Fujitora s'abattent alors sur les assaillants, les jambes de pierre de Pica écrasant ce qui reste, et l'amiral le nomme un cadeau d'adieu. Remués par la soif de liberté de Luffy, les sept vident leurs coupes et s'engagent quand même, Zoro buvant la coupe géante destinée à Luffy. Les équipages dressent un banquet pour la Grande Flotte du Chapeau de Paille fraîchement formée, et lorsque Luffy s'inquiète de ne pouvoir répondre au geste de la même façon, ils expliquent qu'il s'agit d'une alliance unilatérale dans laquelle ils viennent dès qu'il le souhaite.

Dehors dans le Flower Field, Kyros et Rebecca, se touchant peau contre peau pour la première fois en dix ans, se serrent les mains nues tandis que les équipages s'éloignent. L'adaptation glisse une scène des ennemis de Luffy s'unissant avant d'atteindre Dressrosa, montre Bartolomeo versant chaque coupe, et déroule un bref récapitulatif de l'arc sous la chanson Hard Knock Days. Le manga faisait énoncer leurs buts aux assaillants après le début de leur assaut, mais l'anime déplace cela au moment où ils se rassemblent d'abord, et ici les jambes de la statue de Pica aplatissent toute la flotte ennemie plutôt qu'une partie seulement. Une allusion de clôture promet à la nouvelle flotte un rôle dans un événement futur décisif.