Le nouveau Shichibukai - Le fils légendaire de Barbe Blanche apparaît

Alors que l'éléphant qui porte Zou s'élève de plus en plus haut devant eux, l'équipage et leurs escortes du Barto Club lèvent les yeux avec émerveillement. Luffy repère le Thousand Sunny amarré contre l'une des pattes arrière de la créature, et Franky, voyant la coque intacte, conclut que les membres manquants se sont échappés des pirates de Big Mom. Aucune réponse ne répond aux cris du capitaine, aussi bondit-il sur le pont silencieux. L'éléphant s'éloigne alors, traînant le navire derrière lui, et Bartolomeo dresse un escalier de barrière pour que Law et les samouraïs puissent se hâter avant que la longue ascension de la bête ne commence.

À la base de l'Armée Révolutionnaire sur Baltigo, Dragon reçoit le bilan des victoires d'île en île et apprend de Koala que les armes récupérées à Dressrosa ont été forgées dans un alliage rare, qu'il identifie comme le Liquor Iron Ore. Il lui ordonne de rassembler tous les officiers supérieurs de l'armée. À bord d'un navire de Barbe Noire dans le Nouveau Monde, un appel parvient à Laffitte et Shiryu de la part de Jesus Burgess, qui s'est glissé à Baltigo et se cache désormais derrière un rocher voisin. Il veut que tout l'équipage vienne, pille la forteresse et s'empare de ses armes, et comme il est à l'article de la mort, il demande aussi Doc Q. Plus loin, debout au-dessus des pirates A O brisés, le Shichibukai Edward Weevil déclare qu'il est le seul véritable fils de Barbe Blanche, et non les fidèles partisans du défunt capitaine. Sa mère Buckin, se présentant comme l'amante de Barbe Blanche, le soutient et convoite les richesses héritées des seize commandants. En lisant la défaite de Doflamingo face à Luffy, elle décide d'envoyer Weevil après le jeune homme pour localiser Marco disparu.

Les affaires prospèrent pour l'entreprise de livraison Buggy's Delivery sur l'île de Karai Bari, son équipage protégé de la loi par le statut de Shichibukai de son capitaine. L'ambiance s'effondre lorsque Mohji révèle que Hajrudin a démissionné, puis que les quatre autres géants sous contrat sont partis aussi, laissant Buggy stupéfait et exigeant la raison. De retour à Zou, Kanjuro anime un croquis en un long dragon rose ridicule que Robin seule trouve mignon, et plutôt que de faire voler l'équipage, il rampera le long de la patte de l'éléphant tandis que le Barto Club part en larmes. Font leurs débuts Buckin, Ryunosuke, le lieu île de Karai Bari, et le Nobori Ryu de Kanjuro. Des scènes exclusives à la diffusion couvrent la découverte du Sunny, le pont de barrière, et un regard plus clair sur Burgess sans masque que le manga n'avait donné.