Une Bataille pour défendre Zou - Luffy et Zunesha !

Alors que le feu des canons frappe la jambe de Zunesha et que Zou tangue violemment, Luffy et Momonosuke sont secoués par une voix assourdissante dans leur tête. Momonosuke la reconnaît comme l'éléphant lui parlant et perçoit que Jack et les pirates des Bêtes sont la source de l'attaque. Tandis que les Mousquetaires et les Gardiens se précipitent pour affronter l'ennemi en mer, Zunesha subit un coup invalidant.

La bête dit à Momonosuke qu'elle a jadis été condamnée à errer sur les océans pour toujours et qu'elle ne peut pas riposter contre Jack sans un ordre direct, puis lui demande d'en donner un. Momonosuke ordonne à Zunesha de frapper, et l'éléphant anéantit toute la flotte d'un seul balayage de sa trompe.

Pendant le séisme, Franky rattrape un bâtiment qui s'effondre avant qu'il n'écrase Tristan, Zoro tranche les arbres qui basculent, et Raizo fixe les débris avec des shuriken pour qu'ils ne rebondissent pas sur les minks. S'effondrant de douleur, Momonosuke reçoit une vision du bombardement de Jack et en révèle la cause, envoyant les escouades de minks se précipiter vers leurs navires. Zunesha avertit que s'il tombe, tous ceux à bord périssent, puis implore l'ordre alors que sa jambe avant gauche cède. Se ressaisissant, Momonosuke hurle le commandement à travers l'île ; Zunesha avance, soulève une vague massive et écrase les navires de Jack, brisant son masque et le projetant dans la mer avant de reprendre sa marche sans fin.

Bariete s'élance pour répandre la nouvelle, et Zou se stabilise. Usopp, apprenant que Jack est un utilisateur de Fruit du Démon qui est tombé à l'eau, est rassuré par Nekomamushi qu'il s'est probablement noyé. Nekomamushi veut encore savoir comment Jack a atteint Zou deux fois, craignant que l'île reste exposée. Sur une île enneigée lointaine, Kaidou reçoit un appel de Scratchmen Apoo, qui rapporte que tout contact avec la flotte de Jack est perdu.

Les ajouts originaux de l'anime incluent Franky sauvant Tristan, Zoro et Raizo sauvant des minks d'un arbre qui tombe, et Usopp exprimant son soulagement face à la mort apparente de Jack. L'adaptation montre Zunesha balançant sa trompe deux fois, d'abord pour propulser la flotte vers le ciel puis pour l'écraser. L'épisode s'inscrit dans l'arc de Zou.