Sauvez Zunesha : l'opération de sauvetage des Chapeaux de Paille !

Sa flotte brisée par Zunesha, Jack a disparu, mais minks et pirates réalisent tous que l'entaille sur la jambe de l'éléphant géant est assez profonde pour le faire tomber avec le temps. L'équipage se jette dans la réparation des dégâts, répartissant le travail sur toute l'île. Chopper recueille une herbe médicinale rare, Usopp et Robin assemblent un bandage colossal, et Franky reconstruit les bateaux que Jack avait détruits afin que les sauveteurs puissent atteindre la blessure.

Le désastre menace lorsque Zunesha s'avance dans une Silent Supercell, un nuage d'orage féroce prêt à projeter les navires suspendus et les personnes agrippées à la jambe dans les airs. L'équipage empêche chaque bateau de plonger. Une fois le danger passé, Luffy charge des provisions, et Pedro, Wanda et Carrot décident chacun en privé de voyager à ses côtés vers les terres contrôlées par Big Mom.

Musatobi, un mink du genre écureuil volant, descend pour examiner de près la jambe, puis repart en courant, horrifié par ce qu'il a vu. Franky, Usopp et Shishilian découvrent les navires stockés détruits mais les poulies de lancement encore fonctionnelles, si bien que Franky commence à fabriquer de nouveaux bateaux à partir de grumes abattues par Zoro, Brook et Kin'emon, dont la lame Foxfire ne cesse d'enflammer les arbres jusqu'à ce que Raizo éteigne les flammes. Robin coud des draps blancs en un énorme bandage avec son Fruit du Démon, Law utilise Shambles pour déposer un Zoro grognon sur le chantier, et Nami trace une route vers Whole Cake Island qui prendra plus d'une semaine.

Quand la tempête arrive, des vents hurlants balancent les embarcations suspendues vers la blessure jusqu'à ce qu'Usopp amortisse une collision avec un Pop Green et que Luffy s'étire pour attraper les travailleurs qui tombent et stabiliser les bateaux. Robin ancre ensuite le dispositif de poulies avec ses pouvoirs. Chopper étale l'herbe sur la blessure de Zunesha, et les minks finissent de l'envelopper. Ensuite, Carrot essaie de demander si elle peut rejoindre la mission Sanji, mais Luffy s'enfuit après s'être souvenu de Pekoms, la laissant contempler l'océan et tendre quelques bananes à Bariete.

Signalé comme un épisode filler, il élargit grandement l'intrigue du traitement de la blessure au-delà de la représentation du manga. Il introduit Musatobi et accorde à Robin comme à Usopp des techniques uniques à l'anime. Les scènes ajoutées couvrent la collecte d'herbes, la fabrication du bandage, les réparations de navires, la complication de la tempête, et le choix à l'écran de Carrot de partir, un moment absent des pages de la source. Cette entrée fait partie de l'arc de Zou.