Les trois implacables : une grande chasse après les Chapeaux de Paille !

Acculé par des Marines dans la cafétéria, Luffy les ignore et continue d'engloutir du curry, déterminé à partir avec un bol plein. Grount le dénigre et se jette sur lui avec des dagues jumelles, mais Luffy pare avec la louche à curry et finit par lui écraser le dessous dans le visage. Dehors, Nami fait confiance à Luffy pour s'occuper des soldats et rejoint Chopper pour piller l'entrepôt de provisions. À l'intérieur, un Grount humilié est poussé de côté par Bonham, qui frappe Luffy avec le Qigong et les Six Pouvoirs. Lorsque Bonham scelle la sortie et se renforce avec Tekkai, Luffy le projette au loin en utilisant le Gear 2 et s'élance avec Carrot pour chercher plus de nourriture.

Dans le couloir, Zappa tente de séduire Carrot avec des carottes, mais elle le mordille en remerciement et retourne vers Luffy, ce qui attise sa jalousie. Luffy bloque les lames de Zappa avec le Haki de l'Armement avant que Carrot n'abatte le Marine d'un coup d'Electro. L'esprit de Brook révèle où sont allés Nami et Chopper, et le groupe se précipite, seulement pour buter sur une impasse que Brook avait oublié de ne pas pouvoir traverser en phase. Luffy perce une voie d'évasion et atteint l'entrepôt, où tout le monde se goinfre. Les trois Marines arrivent de nouveau : Chopper résiste au Tekkai et au Jusshigan de Bonham en passant en Heavy Point et en le projetant dans les réserves, tandis que Nami fait éclore un œuf météorologique et frappe Zappa d'un gigantesque éclair. Zappa riposte avec des épées enflammées, mais Luffy dévie le feu dans une marmite d'eau qui inonde l'installation. Emportés dehors en serrant des sacs de nourriture, l'équipe est bloquée par Grount, puis arrêtée sur la côte par Prodi, qui admet ne se battre que pour éviter une rétrogradation.

Le groupe de Luffy affronte Grount, Bonham et Zappa. Bonham est montré maniant les Six Pouvoirs, démontrant Shigan, Rankyaku, Soru et Tekkai lors de son affrontement avec Luffy. Après avoir surpassé les trois recrues, l'équipe de récupération de Sanji se retrouve confrontée au vice-amiral Prodi. Cet épisode fait partie de l'arc original de l'anime des recrues de la Marine.