Une attaque massive ! Les fringales de Maman

Sur l'île de Broc Coli, les soldats de Germa 66 submergent sans difficulté leurs adversaires mal armés. Lorsqu'un survivant solitaire tente de venger sa famille massacrée en tirant sur l'un des commandants Vinsmoke, un subordonné prend la balle, et le commandant, irrité d'être retardé avant le mariage de son frère, abat l'homme et s'en va. Il rejoint son frère, qui rassemble la récompense des vainqueurs due à Germa, et ensemble les deux se moquent des deux camps pour avoir fait traîner le conflit pendant deux ans. En inspectant les ruines, ils annoncent par Den Den Mushi qu'ils vont partir pour Whole Cake Island ; l'un prétend avoir hâte de revoir Sanji, et l'autre le traite de menteur.

L'équipe de sauvetage approche de Jam Island, et face aux supplications de Chopper et Carrot pour des sucreries, Nami les éloigne de la côte pour rester cachés sur leur route secrète. En atteignant une étendue de mer pourpre alimentée par le jus d'une île voisine, l'équipage se méfie de ce que Pedro sait, et il admet être déjà venu dans la région. Un centipède de mer géant secoue alors le navire et se dresse au-dessus d'eux, terrifiant Nami et Chopper tandis que Luffy, Brook, Pedro et Carrot s'apprêtent avec enthousiasme au combat.

Luffy aplatit le premier centipède seul avec Gomu Gomu no Gatling, fendant sa carapace. Un second, plus grand et plus résistant, ignore la même attaque, mais Luffy l'abat à nouveau seul d'un coup de pied Gear 2 en pleine face, laissant Brook, Pedro et Carrot déçus de n'avoir jamais porté un coup. L'équipage poursuit sa route, Luffy se demandant si les créatures sont comestibles jusqu'à ce que Nami et Chopper le dissuadent. De retour sur l'île natale de Big Mom, une envie de croquembouche s'empare de la Yonko et ses yeux deviennent rouges ; elle déchire les bois et se dirige vers Sweet City, démolissant et dévorant des bâtiments tandis que ses ministres s'affairent en vain pour la satisfaire. Les citoyens sont évacués, Zeus et Prometheus sont projetés de côté lorsqu'ils tentent de raisonner avec elle, et Moscato maintient les foules en mouvement tandis que Big Mom gravit et renverse un grand bâtiment.

Cet épisode fait partie de l'arc Whole Cake Island. À partir d'ici, le prologue d'ouverture révèle Big Mom clairement au lieu d'une ombre partielle, son apparition formelle ayant déjà eu lieu. L'anime ajoute des combats supplémentaires de Germa sur l'île de Broc Coli, Brook disant à Luffy qu'ils n'ont pas besoin de se presser vers Whole Cake Island, et Moscato aidant à l'évacuation. Luffy ne fait aucune remarque sur la carte de Pudding comme dans le manga, et la conversation entre Nami et Pedro sur sa familiarité avec Totto Land est allongée. Le manga montrait un seul centipède ; l'anime en donne deux, le second plus grand, tous deux battus par Luffy seul. Big Mom est également montrée en train de jeter à la fois Prometheus et Zeus, et de se déchaîner sans son homie parapluie.