Charge en territoire ennemi - La ville de Bakura - Là où prospèrent les officiels !

Gazelleman s'enfuit avec Tama tandis que les flèches de Batman maintiennent Luffy et Zoro cloués sur place, les empêchant de la rejoindre. À la surprise de tous, Kiku s'empare d'un katana et se lance à leur poursuite, grimpant sur Komachiyo lorsque la vitesse de l'homme-gazelle s'avère trop grande à pied. Luffy s'accroche également au chien géant, exhibant les pouvoirs de son Gomu Gomu no Mi devant Tsuru et Kiku, et Zoro monte à bord tandis qu'ils s'éloignent à toute allure. Batman les harcèle à nouveau, et Luffy répond par un formidable coup de poing en sautant, mais l'homme-chauve-souris l'encaisse et se retire, sa tâche accomplie.

Kiku devine que les ravisseurs se dirigent vers la ville de Bakura toute proche, et lorsque Zoro l'interroge au sujet du katana, elle se noue les cheveux et se déclare samouraï. Gazelleman fait son rapport à son supérieur, le gifter Holed'em, qui ordonne qu'on lui amène la fille après avoir appris qu'elle a apprivoisé leur garde babouin Hihimaru. Dans un bar de Bakura, Mouseman conseille à Urashima boudant qu'écraser les moyens de subsistance de la pauvre Kiku la conquérirait plus facilement que la cour, et le lutteur met sa cruauté à l'épreuve en exigeant des vieux propriétaires du bar qu'ils cuisinent leur chien viverrin de compagnie. Tama est placée devant Holed'em, dont la féroce tête de lion, attachée à sa taille avec une volonté propre, la terrifie. Lorsqu'elle ment en disant que les animaux l'aiment simplement, Holed'em, déjà informé de sa capacité à tirer les joues, demande des pinces et s'empare d'elle.

L'épisode se termine sur un écran « To Be Continued » alors que Luffy libère le Haki des Rois. Les débuts incluent Kamijiro, Mouseman, Hiroshi, Wakasa, Saikoro et Holed'em. L'anime ajoute Batman tirant davantage de flèches juste après l'enlèvement, Luffy tentant un coup de poing que Batman bloque avec le Haki de l'Armement, l'arrivée de Tama à la résidence de Holed'em, et un Law enragé quittant la maison abandonnée et rassemblant Bepo, Shachi et Penguin pour arrêter Luffy avant que sa furie n'aggrave leur plan.