Une bataille de sumo décisive - Chapeau de Paille contre le plus puissant Yokozuna de tous les temps !

Pendant un long moment, aucun des deux lutteurs ne parvient à prendre l'avantage, la prise restant ferme jusqu'à ce que les deux hommes plient vers le bord et restent à peine debout. Une fois remis, un véritable combat est déclaré. De larges claques à main ouverte s'abattent sur Luffy, qui les esquive et tente de soulever le champion hors des limites. Brièvement, c'est Urashima qui le projette dehors, bien qu'un rapide rebond ramène Luffy à l'intérieur, et la frustration de cela pousse le géant vers des tactiques interdites. Son Ear Splitter et son Eye Splitter entrent tous deux en jeu bien plus librement ici que la page ne l'avait jamais permis.

La nouvelle du combat parvient à Holed'em, qui garde ses distances car brutaliser Tama retient toute son attention. Dans le cercle, Luffy raille que le champion n'a aucune voie vers la victoire. La moquerie provoque une autre claque furieuse, rencontrée par un poing imprégné de Haki qui projette Urashima en arrière, et le Gigant Tsuppari de Gomu Gomu aux mains enflées clôt le match en l'envoyant hors des limites. Son corps s'écrase à travers une structure après l'autre et atterrit sur Holed'em juste au moment où le gifter tend la main vers la joue de Tama, l'aplatissant et libérant la fille à l'air libre.

À la cachette, Law se prépare à partir pour une rencontre avec Luffy, seulement pour découvrir que Bepo est tombé malade à cause de poissons pêchés dans la rivière contaminée. Le champion une fois réglé, Luffy insiste pour affronter le chef de la ville afin que la fille puisse être sauvée. L'adaptation allonge considérablement la lutte, intègre un moment où Luffy manque de basculer dehors en s'efforçant de soulever son adversaire, laisse Urashima utiliser ses frappes illégales plus souvent que l'imprimé ne le faisait, dépeint sa collision avec la résidence, et accorde un temps d'écran prolongé à la maladie de Bepo.