Gyukimaru ! Zoro livre un duel sur le pont Oihagi

Sur la route d'Udon, Big Mom et Tama s'extasient sur la soupe de haricots rouges, et Chopper redoute qu'elle ne redevienne son ancien moi si elle apprenait qu'il n'y en a pas aux alentours. L'ironie est que Queen engloutit bol après bol de ce plat, preuve qu'Udon en dispose en abondance. Dans le ring, les Pleasures continuent de s'effondrer, si bien que Queen envoie les Gifters. Un duo frappe d'un coup, Batman, armé d'un arc et doté d'une ouïe fine et du vol, associé au Gazelleman conçu pour la vitesse. Luffy les abat néanmoins rapidement à l'aide de frappes chargées de Haki, pourtant cela le tracasse de ne pouvoir terrasser un adversaire sans contact comme Rayleigh l'avait fait autrefois.

Sur le pont de Ringo, le voleur, nommé ici Gyukimaru, échange des coups avec Zoro et se hérisse de fureur en apprenant que Zoro avait autrefois rencontré Ryuma. Il expose l'importance du sabreur, rappelant comment les nobles ont à maintes reprises comploté pour s'emparer de Wano, seulement pour être repoussés par un samouraï d'une habileté sans égale. Leur duel s'interrompt lorsque Komurasaki apparaît, ayant d'une manière ou d'une autre survécu au coup de Kyoshiro, fuyant le tueur à la une Hitokiri Kamazo. L'assassin poursuit un double objectif, faire taire Toko pour son rire et faire payer à Komurasaki d'avoir offensé le shogun. Zoro accepte d'intervenir, sa récompense étant de la nourriture et du saké.

Zoro et Kamazo croisent le fer et s'enlisent dans une impasse égale, ce qui pousse Zoro à se débarrasser de son vêtement extérieur et à redoubler d'efforts. L'épisode introduit un mouvement de Gazelleman exclusif à l'anime, le Bikyaku Mawashigeri. Les ajouts faits pour la diffusion incluent Batman et Gazelleman rejoignant l'épreuve et tombant rapidement face à Luffy, ainsi qu'un affrontement prolongé entre Zoro et Kamazo. Pour le flashback où Ryuma tranche la tête du dragon, le studio a réutilisé des images de Monsters, un one-shot précoce d'Oda.