Chapitre 1081

Au milieu de la tentative de récupérer Koby, le groupe de Garp est attaqué par un ancien camarade, Kuzan, désormais révélé comme l'un des capitaines titanesques de Teach, ne laissant à Garp d'autre choix que de l'affronter. Un flashback retrace le chemin qui a conduit l'ancien amiral dans les rangs de Barbe Noire. Ailleurs, Teach a personnellement brisé les Pirates du Heart, et Bepo est contraint d'avaler l'un des médicaments de Chopper, entrant sous sa forme Sulong pour emmener Law en sécurité.

Kuzan gèle Hibari solidement et refuse de la dégeler, se révélant comme le dixième et dernier capitaine titanesque sous les ordres de Teach. Le flashback raconte qu'environ un an après son affrontement avec Sakazuki, Kuzan croise l'équipage dans un bar, gèle les hommes qui l'ont provoqué, puis boit avec eux et raconte sa défaite face à Akainu. Les pirates l'interrogent au sujet d'un homme marqué par les flammes, réputé porter un Road Poneglyph, et Teach finit par lui proposer de les rejoindre, ce que Kuzan accepte le moment venu, puisqu'il ne sert plus le Gouvernement Mondial.

Dans le présent, Kuzan gèle Garp avec Ice Ball, mais Garp se libère en brisant la glace, lui dit que seuls les faibles perdent leur direction, et l'enfonce dans le sol avec Blue Hole. Sur Winner Island, Teach a détruit le Polar Tang et exige que Law soit tué et que son cœur soit apporté à Hachinosu. Grâce à un médicament expérimental fourni par Chopper, Bepo peut atteindre la forme Sulong sans pleine lune et gagne assez de temps pour saisir Law et plonger dans la mer. La narration annonce ensuite que les Pirates du Heart sont solidement battus. Ce chapitre de l'arc Egghead s'ouvre sur une double page en couleurs des Chapeaux de Paille masculins se reposant parmi des écureuils.