Chapitre 1127

Dans un royaume inconnu, les habitants s'affairent à étouffer un incendie avant qu'il n'atteigne Yggdrasil, l'arbre-monde colossal. Des abeilles géantes blessées ne cessent de tomber de ses branches, déconcertant les résidents, qui s'inquiètent de devoir signaler le chaos à leur Dieu Soleil et pleurent la chute de leur Dieu Oreille géant. Dans une zone distincte appelée le château de Bigstein, Nami se sert de Zeus pour abattre l'une des abeilles, puis panique, n'ayant aucune idée d'où elle se trouve ni comment elle est arrivée là.

Entendant Usopp tout près, elle se précipite vers sa voix mais tombe sur un hérisson géant effrayé qui se met à la poursuivre en furie. Elle trouve Usopp menacé par un chat énorme. Nami étire Zeus pour électrocuter le hérisson, trébuche et atterrit sur le chat, le hérisson en chute électrocutant aussi le félin. La décharge ne fait qu'enrager la bête, qui se lance à la poursuite du duo. Usopp se souvient que tous deux se sont réveillés dans des tenues neuves après avoir bu un alcool puissant, inducteur d'hallucinations, que les Géants leur avaient offert à bord du navire.

Acculé, Usopp se convainc que le chat est une illusion, une théorie que la créature dément en le frappant. Tous deux sont projetés hors d'un rebord, et en bas ils voient le chat se métamorphoser en lion. Nami se protège avec Usopp jusqu'à ce que Luffy, Zoro et Sanji débarquent, abattant le lion d'un trio simultané de coups finaux qui le font revenir à l'état de chat. Luffy refuse de le manger, les autres débattent de chasser les animaux locaux et d'exploiter les abeilles, et une Nami exaspérée exige à nouveau de savoir où ils se trouvent.

Les Chapeaux de Paille disparus sont confirmés comme piégés dans un pays mystérieux dominé par l'arbre-monde Yggdrasil. Nami et Usopp se croisent à nouveau à l'intérieur du château de Bigstein, et Luffy, Zoro et Sanji arrivent pour les sauver d'un monstre-chat, Iscat, capable de se dilater en lion. L'alcool des Géants chargé de drogue est désigné comme la raison probable pour laquelle le groupe s'est réveillé désorienté dans de nouveaux vêtements.

La combinaison élaborée qui abat Iscat fait délibérément écho à une attaque d'équipe utilisée contre un Lézard de Sandora au chapitre 162, et les deux titres de chapitres se font miroir, le mot japonais couvrant à la fois « Pays » et « Royaume ». La couverture poursuit le feuilleton du pèlerinage de Yamato, avec Inuarashi, daimyo de Kuri, troublé par des enlèvements.