Chapitre 1134

S'exprimant d'une cadence de yakuza de pacotille qui déconcerte ses compagnons d'équipage, Luffy exprime sa gratitude à Saul pour avoir abrité Robin il y a longtemps. Le professeur connaît déjà le garçon de réputation et se réjouit simplement qu'elle ait trouvé des compagnons prêts à la protéger, ce qui pousse la plupart des Chapeaux de Paille à sangloter qu'ils donneraient leur vie pour elle. Après avoir avoué que l'effondrement précédent était mis en scène avec son assistante Ange jouant la voix en détresse, Saul demande au nouvel Yonko de continuer à veiller sur Robin, une requête que Luffy accepte volontiers.

Lilith débarque et, une fois reconnue, fait transporter par Jinbe et Gerd une caisse expédiée d'Egghead. Elle contient un double parfait du Dr. Vegapunk, celui qui a discrètement visité Elbaph il y a deux décennies pour échapper à l'attention du Gouvernement Mondial. L'extraire devra attendre qu'elle construise un nouveau laboratoire, et elle promet à Bonney qu'elle a pleinement l'intention de restaurer Kuma. Pendant ce temps, Luffy et Usopp se précipitent vers l'école du Morse, une institution que Saul a fondée vingt ans plus tôt à la demande du roi.

Là, ils rencontrent des enfants géants placides à qui il est interdit de blesser ou de rabaisser les humains, et leur enseignante Ripley explique que les terrifiants pirates géants de légende appartiennent à un siècle révolu. Le roi Harald avait poussé son peuple vers le commerce plutôt que le pillage, une vision qui le rendait adoré, pourtant Loki l'a abattu, et parce que les géants ne couronneront pas un meurtrier, le trône reste vacant. Ripley, parmi la dernière génération formée au combat, compare le Gear Fifth de Luffy au légendaire Nika. À la Bibliothèque de la Chouette, Saul raconte avoir sauvé les volumes d'Ohara aux côtés de Hajrudin, puis met en garde Robin alors que le livre qu'elle tient gonfle jusqu'à une taille énorme, une propriété étrange de la salle qui la fait fondre en larmes de gratitude. Bien plus bas, Loki échange des mots avec une connaissance à distance nommée Mosa, sentant une douceur enfouie dans sa propre dureté tout en refusant catégoriquement de la reconnaître. Alors que la fête emplit les rues, un éclair noir fend un château et un cercle lumineux laisse un homme et une femme encapuchonnés debout en son sein.

Lilith révèle qu'un clone de Vegapunk « Stella » a voyagé avec le groupe depuis Egghead, le même qui a visité Elbaph vingt ans auparavant, et elle prévoit un nouveau laboratoire à la fois pour le libérer de son conteneur et pour réparer l'esprit de Kuma. Deux institutions sont explorées, la Bibliothèque de la Chouette ainsi que l'école du Morse, introduisant la bibliothécaire Ange et l'enseignante Ripley, avec la révélation que les réformes d'Harald ont mis fin à l'entraînement guerrier pour la jeunesse de l'île. La bibliothèque agrandit démesurément tout livre qui s'y trouve. Loki communique avec la mystérieuse Mosa par Den Den Mushi, et un homme et une femme apparaissent sur Elbaph à travers un cercle magique.

Les réformes d'Harald privilégiant le commerce au pillage redéfinissent le tempérament actuel des géants et clarifient pourquoi sa mort a laissé le pays sans souverain. La couverture en double page couleur représente l'équipage brandissant des pistolets à eau au sommet d'un immense mecha de Franky, en hommage au comédien de doublage Kazuki Yao, dont le départ du rôle venait d'être annoncé.