Chapitre 118

Convaincu que les Chapeaux de Paille ont trafiqué son rhum spécial, Dorry attaque Luffy malgré ses blessures de combat. Vivi plaide que l'équipage n'a rien à voir avec l'explosion et supplie le géant de se reposer, mais Dorry continue de frapper. Luffy esquive les coups d'épée, rebondit sur un arbre projeté et assène un Gomu Gomu no Rocket qui manque d'achever le géant, lequel ne réalise qu'alors que son adversaire est un utilisateur de Fruit du Démon avant de s'effondrer. Vivi croit que la raclée était pour le mieux, puisqu'elle a calmé Dorry. Toujours furieux, Luffy raisonne que ni Brogy ni ses propres compagnons ne s'abaisseraient à un tel tour, concluant qu'un tiers doit se cacher sur l'île.

Ailleurs, Mr. 5 et Miss Valentine aplatissent un dinosaure et entrent dans une maison de cire où Mr. 3 et Miss Goldenweek les attendent. Mr. 3 se moque du duo pour avoir perdu face aux escortes pirates de la princesse, puis leur offre une seconde chance : une part de trente pour cent pour filer les cibles jusqu'à Little Garden. Il produit des avis de recherche centenaires pour Dorry et Brogy, autrefois des capitaines redoutés valant cent millions de berries chacun, et admet être celui qui a glissé la bombe dans le rhum. Dehors, le volcan du milieu entre en éruption, et un Brogy blessé se relève pour honorer le duel tandis que Dorry, refusant les avertissements de Vivi, se traîne pour combattre pour la fierté d'Elbaph.

Le chapitre confirme que Dorry et Brogy portent chacun une prime de cent millions de berries et expose Mr. 3 comme le saboteur derrière la bombe du rhum. La couverture poursuit le Journal de Koby-Meppo, des Marines informant Rika et Ririka des promotions des garçons, laissant Rika en larmes. L'épisode appartient à l'arc Little Garden.