Ce type, « Luffy au Chapeau de Paille »

Partant seul dans un petit canot pour assembler un équipage, Luffy rencontre presque immédiatement des ennuis lorsqu'un tourbillon engloutit son bateau. Il refait surface à l'intérieur d'un tonneau sur une île lointaine qui sert de quartier général à Alvida à la Masse de Fer. Là, il croise le chemin de Koby, un garçon effrayé gardé uniquement pour ses compétences de navigation et forcé de frotter les chaussures du capitaine. Après que trois sbires d'Alvida emportent le tonneau de vin que Koby poussait, Luffy en jaillit, plongeant tout le repaire dans le chaos.

Entraînant Luffy en sécurité, Koby montre le petit bateau qu'il a passé deux ans à construire pour s'enfuir, et confesse son souhait de s'enrôler dans la Marine et de mettre les criminels derrière les barreaux. Luffy se moque de la lâcheté du garçon tout en partageant sa propre ambition de revendiquer le titre de Roi des Pirates, un but pour lequel il est prêt à mourir. Lorsque Alvida brise le bateau de Koby et exige d'être nommée la plus belle femme vivante, Luffy l'appelle ouvertement une affreuse vieille sorcière, et un Koby enhardi lui dit enfin exactement ce qu'il pense. Luffy protège le garçon de sa massue de fer, encaisse le coup, et termine le combat d'un seul Gomu Gomu no Pistol qui met Alvida K.-O.

Cet épisode introduit à la fois Alvida et Koby, expose l'histoire de Koby sous sa coupe, et marque la toute première mention de la Marine et de Roronoa Zoro, dit être enfermé dans une prison de la Marine. Koby explique également que devenir Roi des Pirates nécessite de trouver le One Piece quelque part sur la Grand Line. L'illustration de couverture, une scène de Théâtre animalier avec Luffy parmi des autruches rayées sous son drapeau, est la plus ancienne apparition du Jolly Roger des Chapeaux de Paille, surgissant près d'un an avant que le symbole n'apparaisse dans l'histoire elle-même. Alors que le chapitre se clôt, Luffy en apprend davantage sur Zoro et décide de le recruter.