Retour
Couverture officielle de Chapitre 216 : L'aventure de Vivi
Illustration de couverture © de son auteur, de son éditeur et de son studio respectifs. Pas une œuvre originale de Daddy Jim Anime. Affichée à des fins de commentaire éditorial et de critique.

Chapitre 216 : L'aventure de Vivi

Chapitre mangaCh. 216

Le 216e chapitre de One Piece, intitulé « Vivi's Adventure », livre les adieux émouvants entre Vivi et les Chapeaux de Paille, alors qu'elle choisit son pays plutôt que l'équipage et qu'ils lui disent adieu en silence avec leurs marques levées.

Taille du texte

Résumé

Un flashback montre Vivi et Igaram discutant de l'organisation obscure qui ravage leur nation, troublés que personne, pas même ses membres, ne connaisse le chef. Vivi trouve de l'espoir en ayant saisi un fil du groupe, et le sourire déterminé qu'elle affiche terrifie Igaram, qui ne parvient pas à la dissuader d'agir. Dans le présent, les portes du palais s'ouvrent et la princesse sort pour s'adresser à la foule. Cobra a fait en sorte que chaque citoyen l'entende, et des haut-parleurs portent sa voix à travers le pays tandis que les gens remplissent la place, certains se demandant pourquoi elle a commencé en retard.

Vivi parle de sa peur face à l'immensité du monde au-delà d'Alabasta, puis tire une métaphore des Chapeaux de Paille, décrivant un navire qui l'a guidée à travers son heure la plus sombre sans jamais perdre sa route. Alors qu'elle loue cette force mystérieuse, les citadins confus débattent de qui elle parle, certains attribuant le mérite à la Marine.

Taille du texte

Événements clés

L'équipage atteint le point de rendez-vous et entend le discours, ce qui amène Sanji à conclure que Vivi a choisi de rester. Alors qu'ils se préparent à appareiller, sa voix retentit : elle et Karoo ont couru jusqu'au port est tandis qu'Igaram se fait passer pour elle au palais. Elle leur dit qu'elle est venue dire adieu, incapable de quitter un pays qu'elle aime trop profondément. Avec des Marines qui observent et prêts à la taxer de criminelle si ses liens avec des pirates sont exposés, Luffy est réduit au silence par Nami avant de pouvoir répondre à sa question sur le fait de rester amis. N'entendant rien, Vivi se détourne, mais l'équipage lève ses bras marqués d'une croix en signe de solidarité.

Taille du texte

Notes

Le chapitre révèle comment Vivi et Igaram ont décidé d'infiltrer le Baroque Works. Son discours a deux heures de retard tandis qu'Igaram gagne du temps déguisé, et le peuple attribue à tort le mérite à la Marine de l'avoir aidée. L'équipage réutilise les marques en croix destinées à contrer les pouvoirs de copie de Mr. 2 pour la remercier sans attirer l'attention de la Marine. Les Chapeaux de Paille quittent officiellement Alabasta. Cet épisode a ensuite été redessiné par Naoshi Komi en one-shot Vivi's Adventure.

Partager cette ressource

Foire aux questions

Pourquoi Vivi décide-t-elle de rester à Arabasta plutôt que de rejoindre les Mugiwara ?

Dans le chapitre 216, L’Aventure de Vivi, Vivi choisit de demeurer princesse d’Arabasta car elle ne peut pas quitter un pays qu’elle aime trop profondément, et être publiquement liée à des pirates la mettrait au risque d’être déclarée criminelle.

Comment Vivi fait-elle ses adieux à l’équipage sans alerter les Marines dans le chapitre 216 ?

Vivi demande à Igaram de la remplacer au palais tandis qu’elle et Karoo filent vers le port oriental, lui permettant ainsi de dire au revoir discrètement aux Mugiwara, hors de vue des Marines.

Comment réagissent les Mugiwara lorsque Vivi leur dit adieu ?

Ne pouvant répondre à voix haute sous le regard des Marines, l’équipage lève ses bras croisés, le même signe autrefois utilisé pour déjouer les pouvoirs de duplication de Mr. 2, en guise d’adieu silencieux à Vivi.

Quelle métaphore emploie Vivi dans son discours du chapitre 216 ?

Vivi décrit les Mugiwara comme un navire qui l’a guidée à travers sa nuit la plus sombre sans jamais perdre sa route, bien qu’elle ne les nomme jamais directement.

À qui les habitants d’Arabasta attribuent-ils le mérite d’avoir aidé Vivi dans le chapitre 216 ?

Perplexes face au discours de Vivi, les habitants de la ville attribuent par erreur l’aide apportée à leur princesse aux Marines plutôt qu’aux Mugiwara.

Sources et informations

Vous en voulez plus sur Chapitre 216 : L'aventure de Vivi ? Le wiki One Piece sur Fandom propose une page dédiée avec des notes de la communauté.

Voir sur Fandom

Ce contenu est une œuvre originale de Daddy Jim Anime basée sur la série animée One Piece, le manga et les documents officiels. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.

Détenteurs des droits

Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.

Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :

  • Pages de films: affiches de cinéma et visuels principaux, crédités à Toei Animation et Toei Company.
  • Pages de jeux: jaquettes officielles des jeux sur console et mobile de One Piece, créditées à Bandai Namco.
  • Pages de chapitres manga: couvertures des volumes de Jump Comics, créditées à Shueisha et Eiichiro Oda.
  • Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
  • Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.

Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour

Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.