Angel Beach

Emportés par un canal de nuages en forme de rivière, les Chapeaux de Paille sont propulsés dans l'île du ciel de Godland Skypiea, contemplant avec émerveillement ses bâtiments et sa mer de nuages. Arrivés sur le rivage, Luffy, Usopp et Chopper sautent et se précipitent pour explorer. Zoro s'interroge sur le fait de jeter l'ancre au-dessus d'une mer sans fond mais le fait quand même face à l'indifférence de Luffy, tandis que Nami est harcelée par le South Bird qu'ils ont oublié de libérer avant qu'il ne s'envole. Robin admet qu'elle n'avait jamais imaginé un atterrissage aussi mouvementé, et Nami reconnaît le nom de l'île sur la carte trouvée par Luffy.

Sanji étudie les fleurs locales, Luffy échoue à mordre dans un fruit semblable à une citrouille dure comme la pierre, et Zoro se demande si le sol humide est vraiment du nuage. La musique commence, un petit renard apparaît, et Sanji repère une silhouette ailée portant une harpe qu'il appelle avec enthousiasme un ange.

La belle femme s'approche, demandant s'ils viennent de la Blue Sea, et Luffy explique qu'ils sont montés d'en bas. Elle nomme la zone Angel Beach de Skypiea et tranche le fruit coriace, appelé Conache, dont Luffy boit et qu'il trouve délicieux. Se présentant comme Conis, elle offre son aide pour tout problème, tandis qu'une légende identifie son renard comme Su. Nami dit qu'elle a d'innombrables questions sur cet endroit incroyable.

Un homme s'écrase ensuite en chevauchant un waver, un bateau propulsé par le vent décrit dans le journal de Noland. C'est le père de Conis, Pagaya, qui vient de pêcher dans la White-White Sea et montre sa prise de Sky Lobsters. Il invite l'équipage chez lui, et quand Nami demande comment le waver navigue sans vent, Conis désigne les dials comme réponse.

Le chapitre marque la première mention des dials et les débuts de Conis, Pagaya et du renard Su. La couverture poursuit le Hourra Omnivore de Wapol, avec Wapol se déguisant en banc pour tourmenter les locaux. Il appartient à l'arc Skypiea.