Chapitre 298 : Chanson d'amour

Chaque âme à Skypiea regarde vers le haut avec incrédulité, le Raigo destiné à effacer toute la nation maintenant dispersé par un seul garçon, tandis qu'Usopp rugit des louanges à son capitaine. En bas dans les ruines de Shandora, Wyper crie au capitaine de rallumer la Lumière de Shandora, et Gan Fall supplie que le chant de l'île soit entendu une fois de plus. Sur le Maxim, Enel chancelle face à l'échec de son attaque la plus mortelle et au fait que Luffy l'ait encore atteint. Juré de ne pas tomber, il prend sa forme finale, le 200 Million Volt Amaru, et méprise la croyance du garçon en la légende liant le son de la cloche à la fin d'une guerre.

L'électricité s'avère inutile, et Luffy assène un coup de pied au visage du dieu avant de s'arrêter lorsqu'un trident s'enfonce dans son dos, sa chaleur s'aggravant chaque fois que son propre bras tordu le force plus profondément. Se rappelant Conis en larmes et le chagrin d'Aisa, il se libère de l'arme et se laisse tomber, puis saisit le bord d'un nuage pour arrêter la chute et remonte en flèche. Enel prépare un second trident pour le cœur, mais Luffy laisse son bras enroulé se détendre et, à une vitesse aveuglante, déchaîne le Gomu Gomu no Ogon Rifle, brisant les dents du dieu et le projetant en arrière. À travers Skypiea un flot de souvenirs monte, le serment de Kalgara à Noland, l'aube de la campagne shandia, le vieux chagrin de Nola, juste au moment où Luffy projette le dieu droit contre la Cloche d'Or, se demandant si Cricket peut entendre que la Cité de l'Or a attendu dans le ciel pendant quatre siècles.

Enel est enfin battu, ayant dévoilé sa forme 200 Million Volt Amaru, tandis que Luffy débute le Ogon Rifle augmenté d'or tiré de la boule moulée sur son bras. Le son de la cloche est confirmé avoir autrefois marqué la fin de la lutte de 400 ans entre les Shandia et les Skypiéens pour Upper Yard, quelque chose qu'Enel avait évoqué au chapitre 295. Les kanji du titre se rendent littéralement par Chant de l'île, l'expression pour le son de la cloche, et cette rare scène montre les pensées privées de Luffy. Adapté à l'écran dans l'épisode 192.