Chapitre 341

Sur un toit, les quatre coéquipiers restants décortiquent l'avertissement de Robin selon lequel les choses empireront, concluant que la seule escalade restante est un meurtre réussi d'Iceburg. Incapables de comprendre son lien avec la figure masquée, Luffy coupe court aux spéculations et déclare qu'ils saisiront simplement Robin pour en extraire la vérité.

Ailleurs, Usopp marchande dans une boutique avec à peine quelques pièces, ne convainquant le propriétaire qu'en offrant ses outils en échange. Touché par les efforts du garçon, le marchand lui glisse un peu de nourriture avant de le regarder ramener ses achats au Going Merry, où Usopp résout d'affronter l'Aqua Laguna à bord du navire.

Au bar de Blueno, Franky sort furieux avec Mozu et Kiwi sur ses talons, laissant un Blueno perplexe tandis que Kokoro hausse les épaules face aux agissements des fous. Paulie et d'autres membres de Galley-La retournent au quartier général tandis que des citoyens se dirigeant vers les sous-sols échangent des rumeurs sur l'équipage pirate. À l'intérieur de la forteresse de la compagnie, les cinq d'élite montent la garde devant la chambre d'Iceburg, et lorsque Kalifa demande pourquoi il garde l'affiche de prime de Robin à proximité, il répond simplement qu'elle est un démon.

Depuis un arbre distant, les Chapeaux de Paille observent le manoir, attendant que le désordre éclate. Une silhouette aux chaussures à talons monte sur un toit proche du bâtiment, signalant l'assaut à venir. Le panneau de couverture fait avancer le feuilleton de Gedatsu, ouvrant l'île aux sources chaudes de Goro à tout Alabasta avec le Dirt Boss comme mascotte.