Capitaine de la Marine « Morgan la Hache »

Furieux d'avoir été frappé, Helmeppo peut à peine être retenu par Koby tandis que les habitants qui regardent s'émerveillent de Luffy. Une paire de Marines emmène Helmeppo hurlant tandis qu'il jure que l'offenseur paiera de sa vie. Sa mère Ririka tire Rika à l'écart, mais la fillette insiste que le garçon en caoutchouc et l'épéiste sont tous deux des gens bien. Luffy annonce à Koby qu'une autre discussion avec Zoro s'impose.

À l'intérieur de la base, un officier informe Morgan que les offrandes de la ville ont diminué. Refusant d'accepter la pauvreté comme raison, le capitaine le traite comme un affront à son autorité. Helmeppo fait irruption en exigeant une mort. Retrouvant Zoro, Luffy impose un pacte unilatéral : récupérer les lames, et l'épéiste est lié à son équipage.

Sur le toit, des ouvriers hissent une statue du capitaine. Chaque fois qu'Helmeppo aboie à son père d'abattre Luffy, Morgan le frappe pour oser donner des ordres. Informé qu'une petite fille s'est glissée dans la base, Morgan ordonne à l'enseigne de vaisseau Rokkaku de la traquer et de la tuer, puis bat l'homme quand il refuse. Fouillant le terrain pour trouver un Marine afin de récupérer les épées, Luffy entend un tumulte au-dessus juste au moment où le matelot Ukkari heurte la statue contre le bâtiment. Se propulsant vers le haut avec Gomu Gomu no Rocket, Luffy saisit les cordes après avoir dépassé sa cible, et la statue se brise en morceaux devant la foule horrifiée.

Aussitôt Morgan ordonne l'exécution de Luffy, et Helmeppo note que c'est précisément l'intrus qu'il voulait mort. Luffy traîne ensuite Helmeppo à l'intérieur pour chercher les épées, tandis qu'un Marine surprend Koby en train de desserrer les liens de Zoro. Koby déverse son ambition d'être un Marine juste et partage le but de Luffy de devenir le Roi des Pirates. Alors que l'épéiste marque sa surprise, un coup de feu abat Koby, et Zoro tourne un regard mortel vers le toit.

Helmeppo jure que Luffy mourra pour le coup, Luffy revient négocier avec Zoro, et Morgan s'enfonce toujours plus dans la paranoïa que sa ville se rebelle. L'épisode appartient à l'arc Romance Dawn et pousse vers l'affrontement à la base de Shells Town. Selon ses anecdotes, c'est le plus ancien chapitre à manquer d'une page de couverture dédiée, une distinction partagée uniquement avec le chapitre 6 et le chapitre 1024.