Chapitre 456

Brook pousse Franky à retourner sur le Sunny, expliquant que perdre une ombre provoque deux jours d'inconscience plutôt que la mort, ce qui est précisément la raison pour laquelle les corps drainés sont expédiés au lieu d'être tués. Tuer le corps détruirait l'ombre avec lui, aussi les victimes sont maintenues en vie mais empêchées de récupérer ce qui leur a été pris. Il révèle ensuite la faiblesse des zombies : parce que leur vie naît d'un Fruit du Démon, déposer du sel dans leur bouche renvoie l'ombre à son propriétaire légitime et laisse le cadavre immobile. Sa propre ombre a été volée cinq ans plus tôt et il a été abandonné à la dérive, mais il s'est réveillé pendant le voyage, est revenu et a échoué à la récupérer, une ombre qu'il doit regagner pour tenir une promesse faite à Laboon.

Avec l'ombre de Luffy extraite, Hogback présente le Numéro 900, un cadavre sur lequel il a travaillé pendant des années et qu'il appelle le zombie le plus puissant à ce jour. Moria se souvient d'avoir combattu le Yonko Kaidou jusqu'à l'égalité dans le Nouveau Monde. La nouvelle leur parvient ensuite que Tararan a été battu et purifié, plongeant Hogback dans la panique lorsqu'il réalise que Brook est en liberté et purifie les zombies de l'île. Indifférent, Moria se dirige vers le congélateur, où le Numéro 900 s'avère être le colossal Oars. Toujours cachés à l'intérieur de Kumashi, les passagers clandestins résolvent de s'emparer de l'ombre de Luffy à la première occasion.

Le sel est confirmé comme la faille fatale des zombies, et les ambitions privées d'Absalom et de Perona sont évoquées. Moria admet que Kaidou, un Yonko des mers, l'a autrefois vaincu dans le Nouveau Monde et a brisé ses rêves. Sa 900e création, le géant Oars, est révélée, et Brook se retrouve face à face avec Ryuma, le zombie portant son ombre. La couverture montre Spacey en larmes alors qu'il revit la défaite des Automates aux mains des Pirates de l'Espace.