
« La fin du rêve » restaure chaque ombre volée dans le monde entier alors que Moria s'effondre, pourtant le soulagement de l'équipage ne dure que quelques instants avant qu'un second Shichibukai, Bartholomew Kuma, n'arrive sous les ordres du gouvernement pour effacer chaque témoin sur l'île.
L'alarme s'empare de tout le monde alors que les formes de Zoro, Robin, Sanji et d'un Luffy encore rétréci commencent à se dissoudre avec plusieurs Rolling Pirates, et Franky ne peut comprendre pourquoi cela se produit alors que Moria a déjà perdu. Quelque part en mer, un capitaine qui fuit la lumière du jour se voit dire par son équipage que les ombres que Moria a prises deux ans plus tôt sont revenues, et le navire explose de célébration. À travers le globe, pirates, marines et citadins sentent leurs ombres revenir et se réjouissent. Sur l'île, les corps s'effaçant de l'équipage reviennent à la normale, et avec tout le monde entier une fois de plus les Chapeaux de Paille s'effondrent enfin dans le repos qu'ils ont mérité.
À l'intérieur du château, Hogback réveille Absalom et annonce la nouvelle de leur défaite. Dehors dans la cour, Chopper explique que le rétrécissement est un effet secondaire du Gear 3, ce qui laisse Usopp inquiet que le style brutal n'use le corps de Luffy. Le vieil homme reconnaissant, Lola et les Rolling Pirates jurent de ne jamais oublier le sauvetage, bien que Zoro insiste que l'équipage n'a agi que dans son propre intérêt. La terreur de Nami revient en force lorsqu'elle se rappelle qu'un Shichibukai est encore là. Perché sur un toit, Kuma parle à travers un Den Den Mushi à une figure du gouvernement qui s'inquiète qu'un remplaçant pour Crocodile vient juste d'être arrangé. Ordonné de ne laisser personne en vie qui a vu Moria tomber, Kuma se téléporte dans le rassemblement, abat les éventuels attaquants d'un coup de canon de sa main, et nomme Zoro comme le premier à mourir.

Naruto vs Luffy avec le rebondissement que personne n’a demandé : Luffy a chatouillé Hinata pendant leur rencard, et elle a… un peu aimé. On décortique le combat et on choisit un vainqueur....

Il n'y a aucune femme sur Namek. Ce n'est pas un oubli, c'est biologique. Pourquoi nous avons donné à Petit Cœur la seule chose que sa propre espèce exclut, et pourquoi il fallait que ce soit de la trap soul....
Chaque ombre volée par Moria revient à son propriétaire légitime alors que Luffy s'évanouit. Hogback et Absalom reprennent conscience et décident de fuir l'île. Le Gouvernement Mondial est montré avoir aligné un successeur non nommé à Crocodile, et pour protéger le statut des Shichibukai il ordonne à Kuma de tuer tous les présents afin que la nouvelle de la défaite ne se répande jamais. Le chapitre se clôt sur Kuma appelant Zoro.
Dans le chapitre 483, intitulé « La Fin du Rêve », toutes les ombres que Moria avait volées sont réintégrées à travers le monde tandis qu’il tombe, mais le soulagement de l’équipage est de courte durée lorsque le Shichibukai Bartholomew Kuma arrive, sur ordre du gouvernement, pour éliminer tous ceux qui ont été témoins de la défaite de Moria.
Dans le chapitre 483, chaque ombre volée, y compris celles de Zoro, Robin, Sanji et d’un Luffy encore réduit de taille, est restituée, et les ombres retrouvent leurs propriétaires parmi les pirates, les marines et les habitants du monde entier.
Dans le chapitre 483, Chopper explique que le rétrécissement est un effet secondaire de l’utilisation du Gears 3, ce qui inquiète Usopp quant au prix que cette technique fait payer au corps de Luffy.
Dans le chapitre 483, le Gouvernement mondial ordonne à Kuma de ne laisser en vie personne ayant vu Moria tomber, afin que la nouvelle de cette défaite ne se répande pas et que le statut des Shichibukai soit préservé.
Dans le chapitre 483, Kuma se téléporte au milieu de l’assemblée, renverse les assaillants potentiels et désigne Roronoa Zoro comme le premier à mourir.
Vous en voulez plus sur Chapitre 483 ? Le wiki One Piece sur Fandom propose une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une œuvre originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée One Piece, le manga et les documents officiels. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
Ressources officielles :
Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.